符合的

examine

检验

CM的目的在达到产品的完整性,而V&V是透过逐次、阶段式或阶层式地对产品(工作产品)做查核(check)与检验(examine),以使最终的产品符合需求(verification)与符合使用目的(validation).

Fragrance

香料

能以肉眼可"香料"(fragrance) 指符合以下说明芳香化学品、天然香精油及其他功能成分的物质或"泵喷"(pump spray) 指符合以下说明的包装系统:容器内的产品成分并非处於受压状"草地及花园除虫剂"(lawn and garden insecticide) 指标明主要用於家居草地及花园范"家居用途"(home use) 指

fusion reactor

核融合反应器

举例来说:核融合反应器(Fusion reactor)是巴比伦五号星站的动力来源,而地球联盟的大型船舰也使用此一反应器作为动力来源. 在笔者看来,其实很合理,既符合以现今科学技术做线性延伸,也符合人类在五号战星里的科技地位.

other licensable television programme service

其他须领牌电视节目服务

"非本地电视节目服务"(non-domestic television programme service) 指符合以下说明的电视节目服务──(B)在定期或以其他方式缴付收看费的情况下在香港接收;及(b)并非以香港为主要目标市场;"其他须领牌电视节目服务"(other licensable television programme service) 指符合以下说明的电视节目服务─(i

Companies Ordinance

公司条例

交易所的上市科(Listing Division)负责审查上市申请公司提交的材料是否符合上市规则(listing rules)以及是否符合>(Companies Ordinance)对招股说明书(Prospectus)的要求,并会同上市委员会(Listing Committee)管理上市批准程序.

parkinsonism

帕金森症

体格检查:内科检查注意不同体位的血压、角膜、甲状腺、心、肝、肾等. 神经系统检查除了针对运动障碍以统一帕金森病症状评分量表(UPDRS )为基础外,还需注意非帕金森病能解释的表现. 诊断:首先是症状诊断(运动或非运动),考虑是否符合帕金森症(Parkinsonism)及其可能的原因,然后考虑是否符合帕金森病及其严重度.

reprocessing

返工

3.不符合在药物申请,包括药物主文件(DMFs)中的承诺. DMF文件应该准确反应现行工艺的所有信息,比如生产工艺、杂质档案,和生产相关的程序和指标. 10.不能表明原料药返工(reprocessing)后,产品符合所有既定的标准项目(即返工后没有进行全检).

Sugars

糖

但不包括膳食"膳食纤维"(dietary f ibre)指藉著就认可及核准食物及农作物测定方法而获国际"能量"(energy)就任何食物而言,指由该食物提供的、符合以下说明的能量-"营养素"(nutrient)指存在於食物中的、符合以下说明的任何物质-"糖"(sugars)指所有存在於食物中

frontagers

临街处所拥有人

此外,在不能寻获或不能确定符合上述定义的拥有人时,或在符合上述定义的拥有人不在香港或无行为能力时,则此词亦包括如此的拥有人的代理人; (由1998年第29号第105条修订)"临街处所拥有人"(frontagers) 就任何私家街道而言,

Phthalates

鄰苯二甲酸

新法要求国内制造商和进口商证明其儿童产品在2月10日以后制造者,符合所有新的安全标准和含铅禁令. 贩售旧儿童产品的业者,例如二手商店和寄卖商店,不必证明那些产品符合新的含铅量限制、邻苯二甲酸(phthalates)标准或新的玩具标准.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人