符合的

cut the Gordian knot

以斩钉截铁的手腕解决问题

Cut someone some slack 放某人一马 | *Cut the Gordian knot 以斩钉截铁的手腕解决问题 | Cut the mustard 符合要求;获得成功

An enlisted man can't have something like that

一个服兵役的人可不能说这种话啊

I don't think so, private.|我可不这么认为 列兵 | An enlisted man can't have something like that.|一个服兵役的人可不能说这种话啊 | It's against regulations.|那可不符合条例

fall victim to

成为......的受害者/牺牲品

fall into step 步调一致 | fall victim to 成为......的受害者/牺牲品 | fall short of 缺乏 不符合

fish out

捞出;把...中的鱼捕尽

first or last (古)迟早,早晚 | fish out 捞出;把...中的鱼捕尽 | fix in with 适合,符合;适应

Will not interfere with existing golf bag retainer

将不加干预与现有的高尔夫球袋聘约

Will fit the Club Car and EZ Go Golf Carts.将符合俱乐... | Takes minutes to install on your personal golf cart.需分... | Will not interfere with existing golf bag retainer.将不加干预与现有的高尔夫球袋聘约.

We needed a credible hijacker who knew the plane

我们需要一名 熟知飞机结构的劫机嫌犯

We needed a coffin because they aren't X-rayed.|我们需要一具棺材 因为棺材... | We needed a credible hijacker who knew the plane.|我们需要一名 熟知飞机结构的劫机嫌犯 | Those are the breaks.|你正好符合这...

Messianic

救世主式的

Along the line全线,到处 | Messianic救世主式的 | Measure up to不辜负,符合

out of square

倾斜的

out-of-specificationpiece 不符合技术规格样品 | out-of-square 倾斜的 | out-of-step 不同步

To size up

衡量

Wonder, v. 惊奇、惊讶、惊叹;怀疑 | To size up, 衡量 | Consistent, a. 一致的,符合的

Substandard

不合标准的

上环大笪地Sheung Wan Gala Point | 不合标准的substandard | 不符合安全标准failing safety standards

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,