符合

admixture

杂质

2.我信用证规定货的杂质(Admixture)和水分(Moisture)必须与第DHF94308号合同规定一致. 从你方发票和其他有关单据上都无法确定杂质及水分的含量已符合上述合同规定. 国际贸易结算中单据是主要的依据,即使托收方式也是以单据为惟一依据,

admixture

掺料

(3) 化学掺料(Admixture)应符合本规范第03050章「混凝土基本材料及施工一般要求」之规定,含有氯化钙之掺料不得使用. 用料规范、制造厂商之说明书及样品应先送请工程司核可,如工程司认为有先予实验之必要时,承包商应即照办,并负担其费用.

adopted child

领养子女

34、出于公众利益而获得假释(Parole)的外籍人士(出于紧急原因或是公众利益进入美国的外籍人士);如果受益人是领养子女,那么该子女除了要满足A项中各种条件之外,还必须符合作为"领养子女"(adopted child)或"孤儿"(orp

adopted child

养子(女)

1、如果受益人是领养子女,那麼该子女除了要满足一般条件之外,还必须符合作为"领养子女"(adopted child)或"孤儿"(orphan child)的资格.

Advertisement Recruiting

广告招聘

广告招聘(Advertisement Recruiting) 广告招聘是招聘的一种重要方式,是行之有效的招聘渠道之一. 它是指通过报刊、网络、电视、广播等大众媒体向求职者发布人才需求信息,以吸引符合企业用人要求的人员的一种外部招聘...招聘策略(Recruitment Strategy) 招聘策略是招聘计划的具体体现,

advising bank

通知银行

在实际操作中,有碰到过在信用证中加入"货物要在某月某日前到达目的地"的条款. 但这条款以货物于限期前到目的地为卖方解除完成交付货物责任的时间,这并不符合CIF以货物通过船舷为风险分界的原则. 此时有经验的通知银行(Advising Bank)应提示受益人不应接受此信用证.

aerodrome

机场

(5)在本条中,"机场"(aerodrome)包括在香港以外的任何土地或水域范围,而该范围如在香港便会符合第2(1)条中"机场"的定义. "物料"(stores)指拟在禁区内出售或使用的货品,包括零件和设备的其他物品,不论是否供立即装配之用;

Aesop B

三倍C肌膚調理凝露

Salvia Officinalis Sage Oil 無符合資料 | Aesop B三倍C肌膚調理凝露 | Aloe Barbadensis 吉拉索蘆薈, 庫拉索蘆薈, ... ?鎮靜消炎 0 0

affiliate

关联公司

如美国>( Federal Reserve Act)第23A条规定,美联储会员银行与单一关联公司(Affiliate)的交易总额不得超过该银行资本的10%,对其所有关联公司的交易总额不得超过银行资本的20%;全部交易都必须具有符合要求的担保(现金或美国国债的全额担保,

prosperity and affluence

繁荣富裕

"东方之珠":"Pearl of the Orient" | 繁荣富裕:prosperity and affluence | 符合双方的共同利益:to conform to the common interests of both sides.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人