符号的

Americanization

美国化

它不仅是指向潜在的不在场的无政府主义的隐喻,它也是真实的语义失调的一种机制:一种再现系统的暂时失调" 赫伯狄格称之为"符号的游击战"在赫伯狄格看来,"美国化"(Americanization)对亚文化风格的影响也是不容低估的赫伯狄格认为,

apostolic

使徒的/使徒时代的

apostolate /使徒的地位/罗马教宗的职位/提倡者的地位/ | apostolic /使徒的/使徒时代的/ | apostrophe /省略符号/吨呼法/

charisma

超凡的魅力

几组二元对立的叙事结构叠映在一起,遂使小说文本具有了多重阐释的可能性:在这种"纵横交错"的目光注视下,少女小渔的故事凸现传统中国符号、价值和信仰的巨大感召力量,谦卑隐忍的"地母"在异邦文化里焕发出"超凡的魅力"(charisma).

treble clef

高音谱号

要了解在各种不同的五线谱中音高的位置,最常见的是高音谱号( treble clef )和低音谱号( Bass Clef ) 两种了. ...高音符号的英文(treble clef) 的Clef 是出自拉丁文Clavis('key'的意思),

competitive

竞争性的

(三):符号寓意:1.三个"C"表明文化产业是创造性的(CREATIONARY)、挑战性的(CHALLENGE)竞争性的(COMPETITIVE)合生体. 2.随风飘动的五星是中华文化的精髓,它充分体现中国文化连接世界的寓意,同时也体现文化产业的日益活跃和生命力.

connotation

内涵意义

和语言文字一样,图像不仅是转喻的,也是隐喻的;图像思维也要从"外延意义"(denotation)生成"内涵意义"(connotation). 图像素养教育的任务就是要教会公众通过意义的协调和认知结构的主动建构,实现对图像符号的消费乃至再生产,

cultured

有教养的

在这一意义上,文化被广泛认为涉及"有教养的"(cultured)人们所从事的"优雅的"消遣. 在人文科学中,"文化"这一词语已获得了广泛的传播,用来指"使一种特定的生活方式显得与种不同"的符号(symbols)的创造与使用,无论这种生活方式的是属于"一个民族的,

esoteric

秘传的

他最深藏的本能是神秘通灵的 (Occult),秘传的 (Esoteric) 和语意学的 (Semantic)(近代语意学是一门研究语言符号与其意义之关系的科学. )──他非常畏避世界,要他公开暴露他的思想、他的信念、他的发现,让世人去审查批评,简直等於要他的老命.

selective

有选择性的

归根究底是因为个体的关注和认知过程是有选择性的(selective)(Elser & Stroebe,1972). 在上述商人的例子中,他去还是不去香港可能完全基于理性的决定,也可能是完全感性的决定. 这种选择性(selectivity)乃视乎个人所经历的不同的符号式的和语言式的再现上(例如媒介经验).

autogenetic

自生的

我们也许有充分的理由可以说,佩奇的研究因为两种话语而受到困扰,而这两种话语在这个例子里是有冲突的:把外生殖器当作明确的性别符号,而且以此为生殖利益服务的文化话语;以及试图把男性原则建立为主动的、单一性原因的--如果不是自生的(autogenetic)话--的那个话语.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;