笔记

take pride in sb/sth

以...而自豪

take notes 记笔记 | take pride in sb./sth. 以...而自豪 | take sb. to a place 带某人去某处

take leave

向...告辞

take it easy 不紧张;放松;松懈 | take leave 向...告辞 | take notes 记笔记

take lessons

上课;听课

take class 上课 | take lessons 上课;听课 | take notes 做笔记;做记录

Take note of my advice

注意我的劝告

He has taken leave of me.^他向我告别. | Take note of my advice.^注意我的劝告. | Some of the students did not take notes.^有些同学没有做笔记.

take note of sb/sth

注意到

take advantage of 占...便宜(5) | take note of sb/sth 注意到(9) | take notes 做笔记(9)

take notice of

对...注意/留心;认真地听

take note of注意,留心;记下,做笔记 | take notice of对...注意/留心;认真地听 | take pains to do 努力做某事

take one's leave of

告辞

take hold of抓住;掌握 | take one's leave of告辞 | take note of注意,留心;记下,做笔记

take one's leave

请假

take office 就职 | take one's leave 请假 | take notes 作笔记

take one's turn

轮到

take it easy 别着急,别担心 | take one's turn 轮到 | take notes 做笔记

Textual Criticism

校勘

对一个我根本没有资格置喙的领域--西方校勘学--发生兴趣,而且还写几句读书笔记,可能是源于一种诱惑:"有人说校勘(textual criticism)是学问的皇冠和顶峰.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul