笔者

felony

重罪

笔者认为值得借鉴的是如英国、美国、等国家所作的"违警罪"(police offense)、"轻罪"(misdeaminor)、"重罪"(felony),但他们并不是在诉讼程序启动之时就先预断案件的性质为何,而是需要通过将案件迅速地提交到治安法官(magistrate)面前接受预审(preliminary ),

fenman

居住在沼泽地的居民

patrolman 巡视者,巡警,巡逻兵 | 50.fenman 居住在沼泽地的居民 | penman 笔者,作家,书法家

file sharing

档案分享

笔者认为舍Napster议题不谈的原因只有一个,那就是Napster已占据了档案分享(File Sharing)的这块市场,在一个集创投与顶尖资讯业者的产业会议里,谈论此议题已不具太大意义.

flank

翼

线型是最基本的阵形,各个单位按照武器射程远近排成紧密的线形,这种阵形遇到投石车、火炮等火力覆盖范围较大的单位时损失会加倍;所以笔者建议玩家多采用交错(staggered)型,或者更擅长夹击敌军的侧翼(flank)型;另外一种盒(box)型用于保护重要人物,

fluency

流利度

在此,笔者建议将语言分为三个纬度来衡量:流利度(fluency)、准确度(accuracy)和词汇复杂度(lexicalcomplexity). "流利度"指作文中"T单位"(包含一个主句和一个从句)的长度,没有错误的"T单位"的长度和短语的长度;

footnote

附注

笔者认为,如果一个企业的关系资产与负债数额巨大而足以影响报表使用者的决策时(materiality),可以考虑以"附注"(footnote)方式予以揭露,这也可以突显中国文化影响中国会计报表的一个特色.

the forbidden fruit

禁果

在学生们踊跃回答的基础上,笔者对答案进行补充,讲述上帝如何创造了亚当和夏娃,他们又如何在撒旦(Satan)的引诱下偷吃禁果(the forbidden fruit),被赶出伊甸园(Eden).

fortuitous

偶然的

如果那个人的眼球,甚至头颅与身体都因为"看"而有所移动,那样的移动只是偶然的(fortuitous)而不是必然的. 为了要"看到"而移动是"看"之前的动作而不是"看"的本身. 笔者(Chen 1986:137,

freelancer

自由职业者

笔者会在下文向大家介绍这一职业,给自由翻译晒晒太阳要了解自由翻译(Freelancer Translator),首先得了解什么是自由职业者(Freelancer)和翻译(Translator).

freely

自由地

笔者认为,无论学生在何种学习层面上,教师都应该组织学生作两方面的操练,例如:在小学生学英语的最初阶段,教师教This is...和That is...等句型,除了让学生跟教材或教师编的这种句型材料反复练读外,还应让他们自由地(freely)用这类句型来介绍其

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢