笔下

Peter Pan

小飞侠彼得潘

小飞侠"彼得潘"(Peter Pan)的作者巴里(James M. Barrie)道出"巴里定律":"我未能年轻到无所不知. "(I'm not young enough to know everything.)在李敖笔下,一位年轻的正在无所不知,她是朱仑.

Peter Pan

彼德潘

>讲述了1904年的发生在伦敦一个故事,作家JM-巴瑞(JM Barrie)偶然认识了四个没有父亲的孩子,在与他们的相处中,巴瑞获得了灵感,西方家喻户晓的经典童话人物--小飞侠彼德-潘(Peter Pan)由此从他笔下诞生.

phonograph

留声机

前来逮捕他的警察抓住他那一刻结结巴巴的糊涂状态不放---透过一句下意识、自我指认的双关语,他把他的"留声机"(Phonograph)说成了"色情"(pornograph). 这是威尔斯自己的奇思妙想. 卡夫卡笔下的主人公K没有这种设备,因此没法讲述关于他的故事.

take place

发生

香港,正如张爱玲笔下的上海,吸引我们,因为它提供了齐切克(Zizek)所谓的"幻想空间","除了地点(Place)之外,没有什么事发生(take place)的地点". 我们与之认同,正因为此一地点投射我们的症状,对无可名状的真实对缺憾、爱欲、伤痛的反应.

The Platitudinous Priest

老调重弹的牧师

170.The Barstool Pest酒吧高脚凳上的害虫 | 171.The Platitudinous Priest老调重弹的牧师 | 172.The Playwright'S Humber剧作家笔下的水管工

Prometheus Bound

被缚的普罗米修斯

>(Prometheus Bound)是埃斯库罗斯最感人、同时也是最负盛名的作品. 在埃斯库罗斯笔下,普罗米修斯是一个伟大的英雄,他是伟大的预言神,能预知神和人的命运. 在他的帮助下,宙斯推翻了自己的父亲,然后把各种特权分配给众神,

redundancy

多余性

赫斯特和汤普森特别对经济的跨国化(transnationalization)与民族国家的多余性(redundancy)这些相连的概念提出了挑战,正如在"诸如奥赫玛这样极端的全球化理论家"(1996:185)笔下所描述的那样.

Robin Hood

侠盗罗宾汉

如英国12世纪末期传说中的"侠盗罗宾汉"(Robin Hood)、西班牙作家塞万提斯(Cervantes Saavedra)的名著>(最初中译本名>)、西班牙1919年小说家麦克.卡利笔下的"蒙面侠客佐罗"(Zorro),等等.

Salvation

(救赎)

"救恩"(redemption)当然是"救赎"(salvation)的近义字. 因此,我便不禁想弄清一点:沃尔夫拉姆笔下的"救赎之山",是否可能以某种方式与埃塞俄比亚的"宽恕之山"有关--而它现在的名字就是"塔纳.奇克斯". 同时,我还要考虑另外一个比较确凿的联系,

sloop

帆船

规模在此之下的舰船被归类为护卫舰(Frigate)、巡航舰(Corvette)和单桅纵帆船(Sloop). 如果一支舰队有十艘四级舰的话,每门火炮在战斗中只打二十炮,一支舰队所消耗的炮弹数量即超过一万枚. 上次有网友指责说酒徒笔下火炮密度超过了二战,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;