笑话

Lysistrata

<吕西斯特拉忒>

希腊罗马的讽刺诗和闹剧中记录了大量的色情笑话,诸如阿里斯托芬的喜剧>(Lysistrata),以及佩特罗尼乌斯的小说>(Satyricon)在当时一定大受欢迎,因而得以保存下来.

Manchuria

满洲

居里告诉蒋介石:有一次,罗斯福在发表一个宣言时,把中国的东三省称作"满洲国",几乎闹出笑话来,因为在英文中,"满洲"(MANCHURIA)和"满洲国"(MANCHUKUO)几乎看作普通的地理名词了.

Last market day

上次的集市上

I cannot remember the last time i made a joke.|我可不记得我什么时候开... | Last market day.|上次的集市上 | You said something about fishes which made me laugh quite distinctly.|你说了些关于鱼的笑话 让我...

i mean business

我可是当真的

Money means nothing to her. 她视金钱如粪土. (我就不,呵呵) | I mean business. 我可是当真的! | This is meant for a joke. 这是笑话. (我是说着玩儿的,你可别当真啊)

mediocre

平庸的

而且MFC 1.0 以我的眼光来看又不好用,而且Microsoft C/C++ 6.0 的C/C++ 最佳化编译器在其时是一个笑话,不但产生的程序码效率不好,甚至会产生错误的程序码,许多杂志也称Microsoft C/C++ 6.0 是一个平庸的(Mediocre)产品.

Milky Way

银河

因为要赶译赶写,有时难免粗疏,于是就闹出了将"银河"(Milky way)译为"牛奶路"的笑话,因而受到鲁迅的批评. 不过赵先生是勇于接受批评、善于改正错误的,他倒并不固执己见,因而总能不断进步. 赵先生既做书局总编辑,又是多产作家,

There was this mollusk

有个软体动物

[22:01.05]I actually do know one that's pretty good. 我还真有一个笑话, 非常好听 | [22:04.08]There was this mollusk... 有个软体动物... | [22:06.15]and he walks up to a sea cucumber. 他走着去找海参

There was this mollusk

有一个软体动物

I actually do know one that's pretty good.|我只会讲一个很冷的笑话. | There was this mollusk...|有一个软体动物... | and he walks up to a sea cucumber.|他走着去找一个海参.

There was this mollusk

从前

I actually do know one that's pretty good. 其实我都有个不错的笑话 | There was this mollusk... 从前 | and he walks up to a sea cucumber. 有一个软体动物,他走着走着

Pocket Monster

神奇寶貝

只是说不定现在疯狂迷上神奇宝贝(Pocket Monster)的小鬼们,也听得懂这个笑话. 笑料的成败往往取决于一线之间. 同样的,在那场黑道火拼的场面里,在摄影机以远景拍下整个画面时,顿时洋溢出异常的喜气. 在这场黑道的片段里,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant