笑的

to a fault

过分

如果是玉女派明星,笑成这般就有点过分(to a fault)了. 薛mm,请对镜练习少女式甜美笑容吧. 没错,她就是林心如!现在改走熟女路线(path)啦. 知性女性代言人(prolocutor)张艾嘉很少有这个表情. 唉!赵薇为什么总是被拍到很狼狈的(confounded)表情呢!

trample

踩踏

"杞国人半信半疑,又问:"那么地要是塌下去怎么办呢?"朋友笑着说:"地不过是堆积起来的土块罢了,东南西北到处都是. 你整天在上面踩踏(trample),东走西跑,不是也没事吗?根本不必担心它会塌陷下去. "

twit

揶揄,挖苦

they taunted him into taking the dare . 他们揶揄笑骂他使之接受挑战. | 20、 twit--揶揄,挖苦 | he twitted her with her timidity . 他揶揄她的胆怯.

Uh, okay. Mm, under protest, yes

这段还算可以

37.这段很难笑No. Not funny. | 38.这段还算可以Uh, okay. Mm, under protest, yes. | 39.老兄! 刚刚那是照顺序排的耶! They were all in order, Patton.

delicate upbringing

精心抚养

You are really killing me! 真是笑死我了! | delicate upbringing-----精心抚养 | delicate living-------奢华的生活

the eyes are of vagrancy for living underground chronically

地窖下困住太耐了回到现在未对焦

大概没约会太久了已不记了怎么笑 nearly forget how to ... | 地窖下困住太耐了回到现在未对焦 the eyes are of vagrancy for living underground chronically | 谁是约了我的人谁是那个有心人 who is the one inviti...

vaguely

真暧昧

She should buy a new dress,yeah,you're right.|她因该买件新衣服 是的 你说的对 | Vaguely.|真暧昧 | -What are you laughing at? -Nothing.|- 你在笑什么呢? - 没什么

Easy Virtue

水性杨花

新片方面,>(Easy Virtue)被索尼定在了9月15日同步发行DVD和蓝光碟. 花絮包括删除片段、笑场集和一条评论音轨. 狮门公司本周公布了>DVD/蓝光碟的相关配置信息,

Face to Face with a Computer Whiz Kid & CEO

采访电脑神童

02 Langhing with Helen Hunt 笑访海伦.亨特 | 03 Face to Face with a Computer Whiz Kid & CEO 采访电脑神童CEO | 04 J.K.Rowling-Living in the World of Harry Potter J.K.罗琳--生活在哈利.波特的世界里

a wintry

冷笑

试图微笑 attempt a smile | 冷笑 a wintry | 不自然的笑 a restrained smile

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书