笑

The crowd jeered when the boxer was knocked down

当那个拳手被人打倒时,人群开始嘲笑他

jeer v.讥笑,嘲笑,其同义词是mock. | The crowd jeered when the boxer was knocked down.当那个拳手被人打倒时,人群开始嘲笑他. | laugh v.笑,大笑,用于一般的笑或出声的大笑.

One careless more may lose the whole game

一招不慎,满盘皆输

14,A chain is no stronger than its weakest link. 千里之堤,溃于蚁穴. | 15,One careless more may lose the whole game. 一招不慎,满盘皆输. | 16,He laughs best who laughs last. 谁笑到最后,谁笑得最好.

they roared with laughter

他们轰然大笑

His jokes set the table in a roar. 他的笑语使满座哄堂大笑. | They roared with laughter. 他们轰然大笑. | 8. Simper假笑;痴笑,傻笑

He robs Peter to pay Paul

抢彼得得钱,还保罗的债

224.He laughs best who laughs last. 笑到最后的人笑的最甜;别高兴得太早. | 225.He robs Peter to pay Paul. 抢彼得得钱,还保罗的债. | 227.He that gains time gains all things. 能争取时间,便能获得一切.

He needs a long spoon that sups with the devil

没有金刚钻,不揽陶瓷活

He laughs best who laughs last. 谁笑到最后谁笑的最好 | He needs a long spoon that sups with the devil. 没有金刚钻,不揽陶瓷活. | He that is full of himself is empty. 自满者无知.

He that sups with the devil must have a long spoon

与坏人交往必须谨慎

He laughs best who laughs last 笑在最后笑得最好 | He that sups with the devil must have a long spoon 与坏人交往必须谨慎 | He who has a mind to beat his dog will easily find his stick 欲加之罪何患无辞

Braindead

新空房禁地

□ 另外片中也出现难得的电影笑点,PJ早期的名作<<新空房禁地>>(Braindead)的英文片名一定要知道一下,因为片中不但有提到,且字幕没翻出来(只翻脑死)对这部电影的影射,虽然光是看到「脑死」就有笑点了,但若知道有部名片叫这个名字时,

I felt the knife in my hand

我感覺到手裡有把刀子

And she opened the door She stood there laughing 她開了門 站在門邊笑著 | I felt the knife in my hand 我感覺到手裡有把刀子 | And she laughed no more 她也笑不出來了

Attack the Gas Station

加油站被袭事件

<<奇袭加油站/加油站被袭事件>>(Attack the Gas Station)是1999年韩国喜剧电影,被誉为韩国有史以来最无厘头、最爆笑的电影,这是一部充满奇思妙想的喜剧电影,是部可以让观众从头笑到尾的片子,尽管他不是以情节取胜,但其中的笑料不断且有一些相当无厘头的经典段落.

gigawatt

十亿瓦特, 测量电流的单位 (名)

gigantism 巨大; 巨大畸形; 巨大症 (名) | gigawatt 十亿瓦特, 测量电流的单位 (名) | giggle 咯咯地笑; 傻笑; 咯咯地笑着说 (动)

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;