童话

stick out like a sore thumb

显得十分不自然; 惹人注目

keep one's thumb on 保守...的秘密 | stick out like a sore thumb 显得十分不自然; 惹人注目 | Tom T- (童话里的)"大拇指", 侏儒, 矮子

My momma used to tuck me into bed

妈妈经常哄我入睡

When I was just a little girl当我还是小女孩 | My momma used to tuck me into bed妈妈经常哄我入睡 | and she'd read me a story给我读童话故事

The Battling Salad

战斗色拉

9、唯一的对白 The Only Dialogue | 10、战斗色拉 The Battling Salad | 11、雪人童话(伴奏曲) The Fairy Tale of a Snowman (Accompaniment)

The flames devoured the entire building

火焰吞没了整栋大楼

4122. The child devours fairy tales. 这孩子专注地听着童话故事... | 4123. The flames devoured the entire building. 火焰吞没了整栋大楼. | 4124. The devout were all hurrying to the mosque. 信徒们都赶往清真...

loves

爱得起

11 SO LONG AS REMEMBERS 只要记得我 | 12 LOVES 爱得起 | 13 FAIRY TALE 童话

The dragon somersaulted; the land collapsed

龙又翻身,大地垮塌

去天堂的列车,还没到达. the train to heaven not yet approache... | 龙又翻身,大地垮塌, The dragon somersaulted; the land collapsed; | 教室的瓦砾下,埋了童话. the fairytale was buried by the debris falle...

Bedtime Stories

魔法童話夜

库克领导的迪士尼影业近2年来严重受挫,诸如<<购物狂的告白>>(Confessions of a shopaholic),<<魔法童话夜>>(Bedtime Stories)和<<豚鼠特工>>(G-Force)的票房成绩都不够理想.

Hidden Treasures

鴨寮街的金蛋

Heavenly In Laws 我外母唔係人 (2007) | Hidden Treasures 鴨寮街的金蛋 (2004) | Hope For Sale 街市的童话 (2001)

The Twits

蠢特夫妇

本书由两篇中篇童话组成,<<蠢特夫妇>>(The Twits)和<<魔法手指>>(Magic Finger). <<蠢特夫妇>>讲述一对非常讨厌的夫妇的故事. 蠢特先生长了一脸大胡子,肮脏邋遢至极;蠢特太太则心地险恶,外貌其丑无比. 这对从里到外丑恶无比的夫妇,

Trivial Pursuit: Unhinged

棋盘游戏

棋盘游戏(Trivial Pursuit Unhinged)杂乱之力:海马复仇(Yu-Gi-Oh!Power of Chaos:Kaiba the埃及祖玛4之试探永恒汉化版孢子Spore奇想齿轮Cogs疯狂垂钓Fishing Craze托托和波波飞越童话世界Fairy tales about Toshechka and Boshechka模拟人生之夸姣糊口虚拟人生2找别扭V5火车寻宝(Twisty Tracks)仙境之神秘世界(Wonderland S

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人