童年

redemption

赎罪

这本书前半部分主要是沉重的童年,后半部分是赎罪的开始,而贯穿整个故事的主题--忠诚(loyalty)和赎罪(redemption),作者就用了两个小孩之间的牺牲和背叛把我们拉到一个表面上和我们没有多大关系,回归到基本人性层面时却紧紧相连的世界.

De se laisser aller en regardant tomber la pluie

寂寞观雨

De regretter son enfance 为童年遗憾, | De se laisser aller en regardant tomber la pluie 寂寞观雨. | On a le droit 我们有权利,

remind sb of sb / sth

提醒,使...记起

sing along with the music 和着音乐一起唱 | 3. remind sb. of sb. / sth. 提醒,使...记起... e.g. | This music reminds me of my childhood. 这首曲子使我想起了我的童年.

resourcefulness

智慧

在儿童的童年时代晚期,他们的好奇心和智慧(resourcefulness)究竟发生了什么?为什么继续拥有自己精彩观念的人如此之少?"她认为这是由于成人的忽略或偏见、社会的习俗或禁忌"阻止孩子们探索他们自己的观念,并使他们觉着他们没有自己的重要观念,

result in sth

导致,造成

Her father's death impacted greatly on her childhood year. 父亲去世对她的童年造成巨大影响. | 18 result in sth. 导致,造成 | Acting before thinking always results in failure. 做事不先考虑总会导致失败

rollerblade

滑冰

于是我们也开始尽情享受夏天,享受行走在海边阵阵海风吹过,享受冰咖啡巧克力甜筒,享受童年的飞盘(Frisbee)和风筝(Kite),享受初次接触高尔夫(Golf)三杆进洞的喜悦,享受滑冰(Rollerblade)突然失去平衡一刹那时的心慌,享受家中羽毛球和平打法的乐趣,

Rory

罗里

盖茨与梅琳达育有3名子女,他们分别是12岁女儿珍尼弗(Jennifer)、9岁儿子罗里(Rory)及6岁女儿菲比(Phoebe). 梅琳达向>(Vogue)杂志表示,尽管她与盖茨十分努力保护孩子的私隐及人身安全,但亦尽量尝试让孩子「有正常的童年」,

Rosa Parks

罗莎.帕克斯(女名)

childhood n 童年;幼年 | △Rosa Parks 罗莎.帕克斯(女名) | △Alabama 亚拉巴马(美国州名)

Salzburg

萨尔堡

莫札特的父亲是奥地利萨尔堡(Salzburg)的宫廷小提琴家和音乐家. 莫札特童年时期,父亲就让他研习大键琴、小提琴和乐理等课程. 这位天才从小就抱得大名,而父亲也善用宫廷的人脉,介绍儿子给王公贵族认识. 在莫札特看来,

Little Screw Cap

小小螺丝帽

13.金色的童年 Golden Childhood | 14.小小螺丝帽 Little Screw Cap | 15.采蘑菇的小姑娘 Little Girl Picking Up Mushroom

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"