竟然

Bobby

波比

许多人不知道的一个事实是波比-琼斯是一个神童. 当他在14岁的时候,参加了在美浓(Merion)举行的美国业余锦标赛,竟然杀进了四分之一决赛. 他这么年轻便出现在全国的竞技舞台上是为什么终其一生,人们都叫他"波比"(Bobby)的原因.

bok choy

白菜

吃太多大白菜陷入昏迷 新英格兰医学期刊(New England Journal of Medicine)发表一项病例,指出纽约市一名88岁华裔老妇为控制糖尿病,竟然异想天开吃下大量的大白菜(bok choy),结果因「食用过量」蔬菜而陷入昏迷.

bottlenose

宽吻海豚

不过,在美国加利福尼亚六旗探索王国游乐园,一只宽吻海豚(bottlenose)竟然和一只孟加拉老虎结为了好友,在相见小虎妹 时还会以吐泡泡的独特方式问好. 海豚马利克在向小虎妹吐泡泡打招呼孟加拉幼虎阿卡萨在欣赏海豚优雅的姿态两位好朋友在默默对视 报道称,

BRANCH

树枝

路边的树,叶子已经凋谢(wither);剩下灰色的树干(trunk)与树枝(branch),显得坚实(firm)而苍凉(bleak);在这寒冷的冬天(chilly winter);竟然还有一片草地(meadow)在顽强地向人们显示(reveal)它的绿;远处(in the distance)一个烟卤在冒着烟(puff),

breast

乳房

网友"佩林红唇"指出了这次辩论中麦凯恩的一个花絮:当麦凯恩谈到竞选搭档佩林的时候,他竟然把"呼吸"(breath)说成了"乳房"(breast),我想他对佩林实在太器重了.

Broadway

百老汇大街

后来接着又去了"西尔斯"(Sears)和"百老汇大街",(Broadway)两家大百货,竟然得到的,都是相同的命运. 但两年后,俺就开始找到"翻身农奴把歌唱"的感觉了. 不同的信用卡公司寄来的"邀请信"(Invitation)开始渐渐多起来,好像廉价的情书那样.

broil

烤

平时做千层面(Lasagna)总是平铺在烤盘中,烤出来后几乎看不出面片的漂亮花边,这次试用单个卷的办法,竟然还不错.实在不行,放烤箱里开上火高温烤(BROIL)一下吧.当然这是不得已之为.

butterfly fish

蝴蝶鱼

稍微深一点的地方还有很漂亮的蝴蝶鱼(Butterfly fish)和天使鱼(Angel fish),游泳的姿势像跳舞. 竟然我们还见到了Finding Nemo里面的Dory, 比我想象的要大,很害羞的游在最低下. 太阳透过水,照在色彩斑斓的鱼儿身上,反射出五光十色的光,

City by the Sea

海滨城市

除了>系列和本片,他还曾因在>中的出色表演而受到罗伯特.德尼罗钦点,邀他在影片>(City by the Sea)中合演父子俩,上映后弗朗哥竟然从德尼罗身上抢走了大部分影评人的注意力,可见这位小帅哥不仅仅是脸长得帅那么简单.

cajole

(用甜言蜜语)哄骗,劝诱

He had the face to beguile his best friend into buying his house at a high price. 他竟然... | 3. cajole(用甜言蜜语)哄骗,劝诱 | That big boy is always cajoling other children into doing things for him. ...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人