竟然

On a dime

在极小的空间中,在重重束缚下

of all things 竟然是 | on a dime 在极小的空间中,在重重束缚下 | on the record 正式发言

And l got her on the first try. -Yeah. Easy

我第一次就让她怀上了 - 好啦,别吹了

-l can't believe you're pregnant. -l know.|- 我不能相信你竟然怀孕了 ... | -And l got her on the first try. -Yeah. Easy.|- 我第一次就让她怀上了 - 好啦,别吹了 | And, Tammy, you are so thin.|还有,塔米,你真...

oneself

自

开始是人生地不熟,只能从运货开始,在温和的阳光下亲自(oneself)跑,世界(world)闻名的时代广场被我跑了个遍. 恩,后来,一直升到做办公室助理,一个菜鸟要应付些老鸟实在不太容易,看着那像狐狸的嘴脸,竟然慢慢能感觉到其人内心想法(idea),

oriental

东方

应朋友之约,游览了北卡的一个叫"东方"(Oriental)的小城. 后来知道,这个小城,竟然是北卡的航海之都. 是五条溪水聚会之处,直通大西洋. 仅有875人 居住,但有2700多条船只. 平均一个人有三条船之多. 各种各式的船. 我的这位朋友,

Look out, bathtub scum, outa my way

喂,计厌鬼,滚开

121. He can be such a bastard! 他竟然会这样可恶! | 122. Look out, bathtub scum, outa my way! 喂,计厌鬼,滚开! | 123. He didn't mean it, he was just batting his gums. 他不是有意的,只是信口开河罢了.

Oxford

牛津城

五六月是去牛津最好的季节 , 走之前天气预报一直预测会有雨. 奇怪的是在牛津的那几日竟然艳阳高照. 牛津城(OXFORD)其实就是大学城,整个城市充满了学院气息. 游牛津城,Carfax是一个很好的起点. 这里是四条主要街道的交汇处(Corn ......

paperback

平裝

>的作者格拉德威尔之前就曾经创下北美书市的奇迹,在2005年,他的两本书>(TheTippingPoint)和>(Blink)竟然长期同时位居>畅销书精装(Hardcover)和平装(Paperback)两个榜单的首位.

peace process

和平进程

以色列>17日社论说,内塔尼亚胡执政不及1年,竟然挑起两个关键战略领域的危机:与巴勒斯坦人和平进程(peace process)谈判和与美国关系. 以色列宣布在东耶路撒冷新建房子而把所谓"两国方案"(two-state solution)给推掉了.

peacekeeper

维和部队

James Blunt,出身军人世家,曾是北大西洋公约组织(NATO)驻扎於科索沃(Kosovo)的维和部队(Peacekeeper)之军官. 但谁能料到这在部队代吉他写歌练唱被偶尔其他军官嫌吵的青年,竟然在退役三周后就签了唱片约,

pension

年金

有意思的是,约翰逊因在词典中对"年金"(pension) 一词所下的定义,而获得英国国王颁给他的一笔300英镑的年金,而这个定义竟然是:"年金是国家赏给它所雇佣的人去出卖国家的酬金.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人