竟然

Madame Bovary

《夫人>

他居然一路延伸到了>(Madame Bovary),说:"包法利"(Bovary)隐含了"牛"(Boving)的读音和意思,所以"包法利夫人"就是"牛夫人",然后绕一个大圈子竟然能够回到>--"牛夫人"在>里就是牛魔王的老婆,铁扇公主

Management Studies

管理学

只是有一个很意外的事情是我的管理学 (management studies) 竟然可以有 A !天啊 ,这是多么多么多么意外的事情 !因为我在上这一课时都在睡觉 ,还试过半途偷溜出去吃午餐. 有人选择留下来念中六 ,我想也许是他们还未清楚自 己要的什么 ,

Mani

霍纹希

另一边厢,霍纹希(Mani)却证实Eason稍后会联同英皇力捧的新人Isabella接拍该广告,并告诉记者:「之前说着玩,不要当真. 」此外,Eason在唱>一曲时,竟然少有地甩嘴,台上的他惟有以笑遮丑.

You have to admit, she is rather mannish

你应该承认 , 她颇像男人

Damn it, you're talking about my mother!|干 ! 你竟然对我母亲说... | You have to admit, she is rather mannish.|你应该承认 , 她颇像男人 . | No offense, but if that is a woman...|冒犯了 . 但如果她是女人 ....

Manually

手动

遴选学生的程序(Program)被设计出来应该就是该系统是"自动"(Automatic)或"手动"(Manually). 去年刚升级成为大马首间"顶尖大学"(Apex University)的理科大学(USM),今年第一次采纳网络招生系统,竟然乌龙百出闹出风波. 之前,

Bufo marinus

海蟾蜍

海蟾蜍(Bufo marinus)的毒性非常大. 对于大多数动物来说,如果吞吃了它们的卵、蝌蚪或者成体,就差不多会立刻引起心力衰竭. 一些澳大利亚的博物馆展出了被海蟾蜍毒死的蛇,它们竟然还在蛇的嘴里,蛇就已经中毒死亡了.

Richard Marx

理查德马克斯

著名歌曲作者理查德-马克斯(Richard Marx)的Now and Forever也在案件中那24首歌曲之列,但是马克斯仍然在递交滚石的声明当中表示,"我的名字竟然和这样的事情连在一起,这让我感到羞耻.

match point

愛情決勝點

他的电影在台湾已经好久都没上院线片了,没想到前阵子的"爱情决胜点"(match point)竟然上了院线,个人猜想应该是演员卡司够坚强,让片商觉得有票房市场,才会决定购入.

May

可以

3."必须"(Must)条文与"可以"(May)条文. 关于指引国会举行听证的最关键字眼:"必须"、"可以"、"将会"(Will)等,在各国的宪法或议事规则中竟然常被模糊化. 除了日本国会法第51条做出"必须"对税务问题或财政预算召开听证,

Melvin

梅尔文

西蒙(Simon)的茶几上摆放着一组彩球, 在梅尔文(Melvin)正在和西蒙谈论熏肉的镜头中,很明显靠近电话的是一个蓝色的球. 在下一个镜头中,小狗跳上了桌子想去吃肉的时候,再看靠近电话的球竟然成了红色. 西蒙去梅尔文家找小狗的时候,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人