竟然

You rhymed "apology" with "apologetically

竟然还用抱歉跟道歉押韵

Did you really think roses and a poem would give you a second chance?|你真的觉得... | You rhymed "apology" with "apologetically."|竟然还用抱歉跟道歉押韵 | - I'm... - I just felt bad,okay?|- 我... - 我只...

Why, it's Mr. Charles Chaplin

什么,竟然是查尔斯.卓别林

For a moment, I saw a funny wee man in a bowler hat...|戴着礼帽的有趣的小个子男士 | Why, it's Mr. Charles Chaplin!|什么,竟然是查尔斯.卓别林! | No. Another Charles...|不,是另一位查尔斯

Ok, I can not believe you told him about "Cootie Kate

好吧 很难相信你竟然把"虱子Kate"的事告诉他

It's not like you have ever come around. You haven't been here... | Ok, I can not believe you told him about "Cootie Kate".|好吧 很难相信你竟然把"虱子Kate"的事告诉他 | How's I supposed to know you hadn...

Some crackpot acting as his own attorney

有个狂人竟然做自己的律师

And you only decided to hear my case because you were amused.|而你也仅是因为... | Some crackpot acting as his own attorney|有个狂人竟然做自己的律师 | Accusing the city of depraved indifference.|来指控这...

Desperado Eagles

的歌,于是翻箱倒柜把N年前买的他们的专辑找了出来,里面竟然有这首歌,开心的要命

Desperado,Eagles的歌,于是翻箱倒柜把N年前买的他们的专辑找了出来,里面竟然有这首歌,开心的要命. | Desperado/亡命之徒 | Desperado/亡命之徒

Dorian Gray

道林.格雷 (IMDB竟然那麼高

Precious: Based on the Novel Push by Sapphire 珍愛人生 | Dorian Gray 道林.格雷 (IMDB竟然那麼高...) | The Time Traveler's Wife 時空旅人之妻 (意外的我喜歡)

Ah,she doth depart

可她呢,她竟然走开

Termbling , cold , in ghastly fears , 我颤抖、冰凉、恐惧异常, | Ah ! She doth depart . 可她呢,她竟然走开! | Soon as she was gone from me , 她从我这儿离去不久,

how can he have had the effrontery to say "piss off!"to you

他怎么会这样无耻,竟然对你说"滚开"呢

do not piss me off.hey, ithought we were frie... | how can he have had the effrontery to say "piss off!"to you?他怎么会这样无耻,竟然对你说"滚开"呢? | that work won't take you long -it's a piece of piss...

He foolishly spoke

他竟然开口说话,实在很不聪明

牐燞e had a box made.他请人做了一个箱子. | 牐燞e foolishly spoke.他竟然开口说话,实在很不聪明. | 牐燞e spoke foolishly.他把话说得很不聪明(说了些蠢话).

it is ironical

竟然

inevitably 必然,不可避免的是 | it is ironical 竟然 | ironically 令人啼笑皆非的是,竟然

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人