站着

she stands,adoring

她站在那里,甚是欢喜

At the foot of its beams 阳光的末梢 | she stands,adoring, 她站在那里,甚是欢喜 | and kisses it in deep love 充满爱意地吻着

Stood there boldly

傻傻地站在太阳下

Stood there boldly傻傻地站在太阳下 | Sweatin' in the sun流着汗 | Felt like a million感觉象个百万富翁

draw in

(火车、汽车)到站;(天)渐黑,(白昼)渐短

do without 没有...也行,用不着,将就 | draw in (火车、汽车)到站;(天)渐黑,(白昼)渐短 | draw up 起草,拟订;(使)停住

He'd stand inside the garage in the early-morning frost

他会在严寒的清晨站在汽车间里

and spray it all the day. 然后喷雾... | He'd stand inside the garage in the early-morning frost, 他会在严寒的清晨站在汽车间里, | waiting for the car to start and fill him with exhaust. 等着汽车启动排出...

to get sb back on one's feet

重新振作或站起来

103 he is spinless软弱的 | 104 to get sb back on one's feet重新振作或站起来 | 105 to turn one's back on sth避着事儿

on the side of

站在...一边, 赞助

symbols of value 价值符号 | on the side of 站在...一边, 赞助 | in safe keeping 妥善地保管着

Saint Petersburg

圣彼得堡

圣彼得堡(Saint Petersburg)的街头音乐人. 在彼得堡的第二天下午我在市中心的个条小运河间到处乱逛的时候看到他,他正在一条小桥上忘情地演奏着. 我在他的面前站着听了很久,听他弹完几首曲子后我终于拿出相机,然后用询问的眼神看着他.

struggle to do sth

挣扎着做什么、努力做什么

struggle to one's feet 挣扎着站起来 | struggle to do sth 挣扎着做什么、努力做什么 | suffer from 遭受

Con gli occhi bassi

我低垂着眼睛

Pronto a difendermi准备着保护自己 | Con gli occhi bassi我低垂着眼睛 | Stavo in fila站在队列里

Carta

卡塔

执教航行故障处理课的教师卡塔(Carta)先生静静地坐着,等孩子们平息激动的情绪,自己浑浊的双眼里,也闪动着一些泪花. 教室门外,维基(Wiky)校长静静地站着. 他是来找教室找人的,但当他走到教室门口的时候,正好从玻璃窗里看到了女将军的影像.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant