站着

Chairwoman,thank you

是主席夫人 谢谢

Chairman Parpadelle.|派若戴尔主席先生 | Chairwoman,thank you.|是主席夫人 谢谢 | Why is everyone standing around?|为什么大家都站着?

crackdown

镇压

他们老用"镇压"(crackdown)对我们说事,平息喇嘛闹事、拉萨打砸抢烧、群体事件都是"镇压". 其实他们自己最懂镇压是怎么回事,美国的警察都是带枪的,还不止一把,长枪短枪挂好几个,我叫你站着不要动,你就别动,你乱动我就有权开枪,

Criminalistics, Brass

罪行调查科 我是布瑞斯

You stay right there.|你给我站着 | Criminalistics, Brass.|罪行调查科 我是布瑞斯 | Grissom: We've got a name on the suicide case, sir. He's local.|自杀案有了嫌疑人物 是本地人

Of that crummy hotel

对着窗外微笑

Now you're smiling out the window 現在的你站在那間破舊飯店的窗前? | Of that crummy hotel對著窗外微笑 | Over Washington Square 是那間位於華盛頓廣場前的飯店

di

笛

"烟雾散了,汽笛(di)声小了,我们的城市干净又宁(ning)静(jing). 在美丽的原野上,站着一排排绿色的卫兵,给城市带(dai)来整(zheng)洁,带来安宁.

execrate

诅咒

把小狐狸叼走,与自己的孩子一起饱餐一顿. 狐狸回来后,知道这事是鹰做的,他非常悲痛,却一时无法报仇,因为他只能在地上跑,不能去追逐会飞的鸟. 因此他只能远远地站着诅咒(execrate)敌人,这是力量弱小者唯一可以做到的事情.

feast on

尽情地吃,饱餐

betake oneself to 去,致力于 | feast on 尽情地吃,饱餐 | be on one's feet 站着,起立

fight

打

雪山最高一层有一只双尾蝎,就是一仙,你只要去通天河,变成一只公鸡,回来打(fight)它,应该很轻松,它死了会绻成一团,叫(duwu)把它get起来,就在一个蝎子旁边的一格有一个蜘蛛网,你变成蝴蝶在那里站着,就会被吸进去,看见一只五彩蜘蛛,

Foxfire

怒火赤子心

21岁:她与清水珍妮(Jenny Shimizu)在>(Foxfire)中上空相对26岁:她在>(Original Sin)中与安东尼欧班德拉斯(Antonio Banderas)演出长达10分钟碱湿床戏28岁:她在>(Taking Lives)中与伊森霍克(Ethan Hawke)站着嘿咻,

Get away from us

离我们远点

- Stay back!|- Give it up, Chris!|- 别过来!|- 放弃吧 克里斯! | Get away from us!|离我们远点! | - You made your stand!|- Chris!|- 你站着别动!|- 克里斯!

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant