站着

Ada

艾达

弗拉基米尔.纳博科夫(Vladimir Nabokov):这个写出了>( Lolita)、>( Pale Fire)和>(Ada)这样的牛叉小说的作者是站着写作的,而且都是写在索引卡片上,这种方法可以让他不在乎连续性地写下各种场景,

He appears

(是你的朋友)

7.The enemy is believed____________(已被击败). | 8.He appears____________(是你的朋友)but I doubt if he is. | 9.I happened____________(在挨着他站着)when he was shot.

be far from finished

远未完成

站着乘车 to ride standing | 远未完成 be far from finished | 刚刚离校的学生 a school-leaver

to be seated

招呼坐下

4. in his middle twenties 二十多岁 | 5. to be seated 招呼坐下 | 6. stand squarely 端端正正地站着

his witness has to be verified

他的证词有待查证

6. If you can make it here, you make it anywhere.(英译汉)能人无处不能. | 1.他的证词有待查证. his witness has to be verified. | 2.站着别动,别出声. stand still and don't make a sound.

Benetton

贝纳通

另一个也亲密地搂住斯大林,邱吉尔身后也站着一位妙龄美女hh三巨头的情愫隐约闪烁于闲适的氛围中mm类如酒吧中的氛围mm这就是历史.在"贝纳通"(Benetton)的广告中,种族、宗教、战争、爱滋病等都成为其题材.作为意大利的时装品牌,

Beverly

贝芙丽

以愉快的心情做完了她的漫长旅途,回到了她的修炼地----云雾缭绕的贝芙丽(Beverly)山. 贝芙丽山是与地球同时产生的几座神山之一. 山顶朦胧的云雾中,孤独的站着一所小木屋. 小木屋的主人就是珍尼佛,是个以美艳著称女巫界的角色.

Bohemia

波希米亚

穿廉价牛仔裤随意地站着--背后是洛基山的雪脚下是原木豪宅的走廊......这就是>资深记者大卫布鲁克斯在>中概括的状况:他们,是新崛起的社会精英,"布尔乔亚"(Bourgeois)与"波希米亚"(Bohemia)的混合,他们,形成一个新的阶层,

Francesca Bruni

弗朗西丝卡.布鲁尼

The one still standing, I think.|还站着的那个,我想 | Francesca Bruni.|弗朗西丝卡.布鲁尼 | - I want my money! - Next week, without fail.|- 把我的钱给我! - 下星期,绝不赖帐

etc on to the bus-stop

跑、走、赶着去公共汽车站

2 (indicating movement forward or progress in space or time 表示在空間或時間... | * run, walk, hurry, etc on to the bus-stop 跑、 走、 趕著去公共汽車站 | * Please send my letter on to my new address. 請把...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant