站住

Don't you dare

小子,还反了

[14:06.37]Stop! You take one more move, mister... 站住! 我看你再敢往前游 | [14:11.25]Don't you dare! 小子,还反了! | [14:13.15]If you put one fin on that boat... 你敢碰他一下...

Enfin c'est toi

原来是你

10 Halte la! Qui va la? 站住!那是谁 | 11 Enfin c'est toi! 原来是你 | 12 Lalalala-Attends un peu,Carmen 稍等,卡门

flip out

发疯

Freeze! 站住! | flip out 发疯 | shiver 发抖

foolproof apparatus

安全自锁装置

palladic oxide 二氧化钯 | foolproof apparatus 安全自锁装置 | keep one's feet 站住脚跟

Give my best to your father

给你爸爸带好

-Better just go home, then, I suppose. -Right, then. Night, Dunstan.|- 我想我最好还是回家去吧 - 这就对了,那么,晚安,邓斯坦 | Give my best to your father.|给你爸爸带好 | Stop!|站住!

Goo

围棋

民族词汇的世界语化也是约定俗成的. 已经有些成功的例子,如北京(Pekino)南京(Nankino)广东(Kantono)茶(Teo)等等,都是因为形似世界语而站住了脚跟,也都没有必要去改成Bejxino,Nanjxino,Cxao等. ------而正本清源地将围棋(goo)坚持改为Vicxio则似有必要.

Dont hesitate

不要犹豫

youll never pull through 你永远不会 | dont hesitate 不要犹豫 | stand tall and say 坚定的站住大声说

And hobgoblin

还有,地精

Horse!|马! | And hobgoblin.|还有,地精. | Halt! No one is allowed to walk within the limits of Solace after dark.|站住!未经允许, 禁止在黄昏以后通过索拉斯.

Ill-Gotten Gains

黑心錢

429 給我站住 stay where you are 0 298000 | 431 黑心錢 ill-gotten gains 0 187000 | 432 黑鬼 nigger 0 264000

keep one's fingers crossed

祈愿

keep one's feet 站住脚跟 | keep one's fingers crossed 祈愿 | keep one's hair on 保持冷静

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢