立法院

Azorius Chancery

俄佐立衡平法院

3 Watery Grave 积水墓地 | 1 Azorius Chancery 俄佐立衡平法院 | 2 Dimir Aqueduct 底密尔下水道

Dentistry

牙医

台湾法律规定只有西医(MD)牙医(DENTISTRY)及中医才可以称医师. 因此其他专业想要执行医疗行为,除非改变法律. 上次立法院脊医差点就通过了,但马上被猛烈的炮火打回去了.

Ignore

忽视

一派认为扁的宪改谈话全是废话,因为永远无法通过立法院这一关,而且弊案缠身的陈水扁未来也无法影响政局,倒不如"忽视"(ignore)扁的发言,免得他拿美国的强烈反应,再来转移焦点.

legislator; lawmaker

立法委員

33. The Legislative Yuan 立法院 | 34. legislator; lawmaker 立法委員 | 35. The Judicial Yuan司法院

legalize abortion, to

墮胎合法化

legal violations 違法 | legalize abortion, to 墮胎合法化 | legislative interior committee 立法院內政委員會

Ministry of Finance

部

综合外电6月17日报道,台湾"立法院"的一个委员会16日初步批准台湾"财政部"(Ministry of Finance)发售规模为新台币528亿元的债券,以帮助为当局一项旨在刺激经济的支出计划融资.

obstruct

阻挠

"台湾泛蓝阵营极力阻挠(obstruct)军购案的过关,甚至连让军购提案在'立法院'讨论都不放过,这样愤世嫉俗的态度(cynicism)迟早会让泛蓝付出政治代价(politicalprice)的.

Power of attorney

委任书

遗嘱执行人(executor)是立遗嘱者在遗嘱中指定的负责处理其死后事宜(主要是财产问题)的人,在某些州遗嘱执行人叫做个人代理人. 在没有遗嘱的情况下,由法院指定一个遗产管理人. 2. 收集遗嘱认证(probate)所需的资料,比如遗嘱、生前遗嘱(living will)、委任书(power of attorney)、信托文件等;

probate

遗嘱认证

"遗嘱执行人"(executor) 指藉立遗嘱人的委任而获托付执行立遗嘱人最后一份遗嘱的人;"遗嘱认证"(probate) 指以法院印章作出的授予书,授权其内指名的遗嘱执行人管理立遗嘱人的遗产.

Same-sex marriage

同性婚姻

在这里,主要通过介绍美国同性伴侣争取婚姻家庭权利的曲折历程,以及国外有关的立法例,来探讨"同性婚姻"(Same Sex Marriage)的法律问题. 一、美国有关同性婚姻的判例和立法 美国为判例法国家,法院所作的判例经历了一个从否认同性婚姻及同性伴侣权利到逐渐承认同性伴侣者权利的过程,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤