立法的

appropriate

合适的

[72]殊不见,以上判例反复出现了如"适当的"(proper)、"合适的"(appropriate)、"有序自由"(orderedliberty)等关键词. 判例法是法官制定法,因此,往往融立法思想与法律规则于一炉,使得人们对法律制度背后的观念性东西一目了然,

expediency

权宜之计

用有点陈旧、不太正规的话来讲,权宜之计(Expediency)是立法的一个明显的原则,而对法律却是十分危险的,因为尽管(法律的)评释者尚可正确使用它,但法官却可能容易滥用之.

forfeiture

取消

作为成文宪法,这些章程中的条件和限制通过不同手段而获得实施--通过章程的取消(forfeiture),通过议会法案,通过国王对殖民地立法的直接撤消,通过司法程序以及最终向枢密院的上诉.

Horizontal Merger Guidelines

横向并购指南

数位参与过>立法的专家告诉>记者,这些原则性的内容需要进一步细化,未来需要制定一些类似美国的>(Horizontal Merger Guidelines)或欧盟的>(Merger Guidelines on Vertical and Conglomerate Merg

minimum wage

最低工资

各国的"社会立法"的发达,工厂的视察,工厂卫生的改良,儿童工作与妇女工作的救济,红利分配制度的推行,缩短工作时间的实行,工人的保险,合作制之推行,最低工资(Minimum Wage)的运动,失业的救济,级进制的(Progressive )所得税与遗产税的实行,

permissible

可允许的

但是,如果法院认为国会的立法没有对于涉案具体问题的规定,或者有关的法律规则是未明示或是模糊不清的,那么就进入第二步程序:是否行政当局对于法律规则的解释是"合理的"(reasonable)或者是可允许的(permissible)?

Renaissance Man

多才多艺的人

这方面的知识积累越多,对人的行为、社会的组织和运作的了解就越深,对于研究法学或从事立法司法工作就越有帮助,所以西方强调通识教育,以培养出一种多才多艺的人(renaissance man)为其最高的目标.

requisite

必需的

立法之初美利坚合众国只有11个州加入联邦,200多年过去了,如今其他所有的州都已参与其中,"several"一词依然适用;众议院议员"必需的(requisite)资格"也随着社会的发展被赋予了更多的不确定的内涵.

unidentified

未经确认的

加纳的立法将民间文学界定为所有属于加纳的文化遗产(cultural heritage)的文学、艺术和科学作品,这些文化遗产由加纳的种群(ethnic communities)或未经确认的(unidentified)加纳作者所创作(created)、保存(preserved)和发展(developed).

unwelcome

不受欢迎的

实施骚扰者可以是受害者的管理人员、雇主的代理人、其他领域的管理人员、同事或者非雇员;受害者可以是被性骚扰行为影响的第三人而非直接被骚扰者;非法的性骚扰并不一定造成受害者的经济损失或被解雇;实施骚扰者的行为必须是不受欢迎的(unwelcome). 美国立法上将性骚

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system