立法的

Mecklenburg

梅克伦堡

此外,1872年>第27条也规定:土地所有权人可以以自己的名义登记土地债务,并作成土地债务证券 .(5)梅克伦堡(Mecklenburg)法. 梅克伦堡位于德国北部,较之其他地区,该地区在较早的时期便已进行了抵押权立法.

openness

公开

联合国国际贸易法委员会>第1条立法宗旨仅使用了"透明"(TRANSPARENCY)的提法,而未同时使用"公开"(OPENNESS). 笔者曾建议删掉其中的一个提法. 公开原则应贯穿于整部>之中,既包括实体规范,也包括程序规范;

poll tax

人头税

新西兰在世界上第一个就针对华人的"人头税"(Poll Tax)及过往政府颁布的歧视性立法向华人道歉.

populist democracy

大众型民主

2、大众型民主(Populist Democracy) 大众型民主最早源于"民粹主义"(populism). 民粹主义"反对代表制,力求把权力尽可能多地掌握在普通公民手中. "[13]民粹主义在当代发达国家中有相当不俗的表现:诸如全民公决、立法上的公民创议、罢免权等民主设计对西方国家产生了很大影响.

POSTAL SERVICE

邮电业

2009年第四季度,克莱斯勒游说的内容主要包括:克莱斯勒789家经销商的关闭重组问题、卫生保健改革、新能源车技术资金支持、禁止驾驶员在开车过程中发短信和立法允许美国邮电业(Postal Service)购买电动车.

pressure group

压力集团

18 压力集团(pressure group)是指谋求对立法者、舆论等施加压力的团体. 20 菲迪南?托尼斯(Ferdinand Toennies)德国社会学家,著有>. 礼俗社会是指由自然意志推动、以统一和团结为特征的社会结构,如原始社会、家庭、宗族、宗教社区等;

constitutional presumption

宪法推断

constitutional legislature 符合宪法的立法机构 | constitutional presumption 宪法推断 | construction of laws 法例的释疑

PST

省销售税

加拿大商业类移民(Business Immigration Program)分为三类: 1、加拿大投资移民(Investors) 1.1 联邦投资移民 1.2 省提名 1.2.1魁北克省投资移民 1.2.2 PEI省投资移民 1.2.3 BC省投资移民 1.2.4 萨省投资移省府強硬立法 明起預收新稅 反HST運動愈火紅 卑詩省議會昨日表決通過備受爭議的合併稅(HST)法案,實施多年的卑詩省銷售

rehabilitation

恢复

破产重整在各国立法中有不同的称谓,在美国称作"重组"(reorganization)或"恢复"(rehabilitation),在法国称作"司法康复"(redressement juaiciaire),在日本称作"更生",是指对无偿付能力债务人的财产不立即进行清算,而是在法院主持下由债务人与债权人达成协议,

reorganization

重组

破产重整在各国立法中有不同的称谓,在美国称作"重组"(reorganization)或"恢复"(rehabilitation),在法国称作"司法康复"(redressement juaiciaire),在日本称作"更生",是指对无偿付能力债务人的财产不立即进行清算,而是在法院主持下由债务人与债权人达成协议,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人