立法的

import

含义

第二段第一句是该段的主题句,该句意为:其(即这一立法的)整体含义(import)可能需要一段时间才为人彻底理解(sink in). 其实,该段的第二句是对第一句更具体的阐释,该句可译为:北部地方州(此处NT是Northern Territory的缩略形式,

leave

许可

任何安大略省居民可以寻求允许或许可(leave),从而对是否批准一级、二级文件的决定进行上诉. 如果获得这项许可,那么一项全面的上诉因此而产生并提交到适当的法庭那里(这个法庭根据相关部门和立法的不同而不同).

LLC

有限责任公司

但其对各州公司立法的影响却不可低估;为了适应高新技术发展的需要,美国"统一州全国委员会"于年出台来了>,并于年进行了重要修改,该法的出台奠定了"有限责任公司"(LLC)这种新型的企业形式,

Luther Martin

路德,马丁

[34]马里兰代表路德.马丁(Luther Martin)则认为把法官加进行政官的复审权中,法官就拥有双重否定权. 在他看来,最高法院得到人民的信任是必要的,但如果要法官完成对议会立法的谏诤任务,反对得到多数拥护的措施,这种信任很快就会失去.

Non compos mentis

精神不健全; 精神失常

nomothetic 法律的; 依照法律的; 立法的 (形) | non compos mentis 精神不健全; 精神失常 | Non Disclosure Agreement 秘密协议, NDA, 阻止有潜力的购买者透露就要上市新产品的详细情况

Nurse Practitioner

护士

比如乳房检查、宫颈癌检查、糖尿病人健康教育、婴儿免疫等服务和有处方权的独立开业护士(Nurse Practitioner)的服务. 各州都通过立法的形式对这样或那样的医疗服务,特别是预防性医疗服务作专门的要求. 保险公司如果要在这些州开展业务就必须遵守这些法律.

paper clip

纸夹

(3)最新的"纸夹"(paper clip)结构. 该结构具有上述"共股"和"合订"结构房地产投资信托基金的优势,又可避免税收立法的限制. "纸夹"结构与"共股"和"合订"结构的最大差异在于各实体之间关系的深厚程度. 以上三种基金,大部分都采取有限合伙形式.

proper

适当的

[72]殊不见, 以上判例反复出现了如"适当的"(proper)、"合适的"(appropriate)、 "有序自由"(ordered liberty)等关键词. 判例法是法官制定法,因此,往往融立法思想与法律规则于一炉,使得人们对法律制度背后的观念性东西一目了然,

psychotherapeutic medicine

心理治疗医学

在欧洲的德语国家如德国、奥地利、瑞士,"心理治疗医学"(psychotherapeutic medicine)通过立法的形式,成为一个重要的专科领域,以及执业医师、临床心理学家必须通过的一大门培训课程,保险公司也支付治疗费.

sovereign immunity

主权豁免

以目的立法的手段,在著作权法中将特定目的利用行为,明确排除在著作权人所享有的专属权利范畴之外,允许利用人自行使用著作. 其中国家机关为实现其国家职能,也可以基于"主权豁免"(sovereign immunity)的利用,自由利用著作权人的著作.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"