立刻

Let me get this goddam hitchhiker out of my boot

我要把石子倒出来

Alright. You guys just flake out here for a while.|先在这里休息一下 | Let me get this goddam hitchhiker out of my boot.|我要把石子倒出来 | Put your weapons down! Drop them now!|- 放下武器 - 立刻放下

The boss

老板

视频说明:在"责任在谁"的游戏中,一名失业者蒙着眼睛将手中的图钉钉到了"老板"(the boss)上,旁边立刻有人发出欢呼. 失业者表示,由于难以适应空闲的生活,来这里玩游戏可以调节烦闷的心情.

John Bowring

包令

1854年2月,英国政府召回文翰,改派约翰.包令(John Bowring)为新任驻华公使. 为了更多地了解太平天国的近况,以便制定出对英国政府更加有利的政策,约翰.包令上任后立刻委派麦华陀(W.H.Jr.Medhurst)和他的儿子卢因.包令(Lewin Bowring)乘军舰到镇江、天京等地进行考察.

break-even point

损益平衡点

行销顾问师受托为业主做企业诊断时,"损益平衡点" (Break Even Point)是一个最常被提到,被用到的方法之一,作者在执行顾问工作时,与企业界老板初次见面,常用几个重点,企图立刻就能切入它的经营核心,"损益平衡点"就是一个极佳例子.

Runaway Bride

走佬俏佳人

当时,唱片公司为她录了一盒录音带,交给李察基尔及茱莉亚萝拔丝主演电影>(Runaway Bride)的监制听,事前并没有告诉他她是华人,他一听后,立刻指定由她主唱电影的主题曲,后来知道她是华人后,他惊讶地表示,想不到一位华人歌手演绎英文歌曲,

Getting brighter

都越来越明亮

Sensing each tide, each sight 从每一边,每一角去感觉 | Getting brighter 都越来越明亮 | I have a feeling that I will meet you soon 我感到立刻就要和你相遇了

Kobe Bryant

科比.布莱恩特

另一个玩家则更为嚣张,居然使用了美国现役NBA巨星"科比.布莱恩特"(Kobe Bryant)的名字. 他在游戏中刚一出现,立刻引起了众多玩家的普遍关注. 此人球技精湛,动作招式与现实中的科比十分相似,就连一些比赛时的习惯性动作也有诸多相同之处.

bull session

閒聊;男性間的交談

bull market 多頭市場 | bull session 閒聊;男性間的交談 | Grab the bull by the horn. 立刻處理問題

Burbank

巴尔班克

路透社报导,在多家电视台现场转播的画面上,飞机降落于这个机场最长的跑道时,前方轮架还冒出烟与火花,最后终于平安停下. 消防与紧急救援小组立刻一拥而上,围住这架原本预定从加州巴尔班克(Burbank)飞往纽约的客机.

by the time

到......时候

⑹ all the time 一直,始终 | ⑺ by the time 到......时候 | ⑻ in no time 立刻

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant