窗扉

and clashed in the dark innyard

脚步在卵石的小路上咔嗒作响

And over the cobbles he clattered 他迫不及待地奔进昏暗的院中 | and clashed in the dark innyard 脚步在卵石的小路上咔嗒作响 | And he tapped with his whip on the shutters 他蹑手蹑脚地敲打紧闭的窗扉

millstone grit

磨石粗砂岩

milliroentgen 毫伦 | millstone grit 磨石粗砂岩 | millwork 预制木质建筑材料<如窗扉

The same that ofttimes hath

就是这声音常常

She stood in tears amid the alien corn; 站在异邦的谷田里想着家; | The same that ofttimes hath 就是这声音常常 | Charmed magic casements, opening on the foam在失掉了的仙域里引动窗扉:

caseous

干酪的

casement 窗扉 | caseous 干酪的 | casern 兵营

The same that oft-times hath charm'd magic casements

这声音常常在遗失的仙城中震动了窗扉

She stood in tears amid the alien corn;站在异邦... | The same that oft-times hath charm'd magic casements, 这声音常常在遗失的仙城中震动了窗扉 | opening on the foam of perilous seas in faery lands forlo...

with muskets at their side

而步枪紧握在了手头

Two of them knelt at the casement, 两个人埋伏在窗扉前 | with muskets at their side! 而步枪紧握在了手头! | there was death at every window 每一扇窗扉都是死亡

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚