窄的

greeting

打招呼

农村中学生课外阅读面窄,基本上对一些英美国家人民的生活方式、风土人情缺乏理解,这就会影响听力,如姓名(Name)、打招呼(Greeting)、感谢话(Thanking)、告别(Farewell)等,中西方表达不尽相同.

PING Packet INternet Groper

分组因特网探测器

PINC Polarization Independent Narrow Channel 偏振(极化)无关窄信道 | PING Packet INternet Groper 分组因特网探测器 | PIOA Polarization Insensative Optical Amplifier 对偏振不敏感的光放大器

Hemlock

毒芹

海斗:啊,太好了,行李送到了. 不过,航海行李箱(sea chest)有四个的话,感觉房间都窄了不少. 嗯,放哪里……莉莉:混有毒芹(Hemlock)的丸子,也用过附子草(Wolfspain).

horizontal deflection

水平偏转

他们在描述压缩和道路变窄时通常说"水平偏转"(horizontal deflection). 交通稳静化设备(Traffic-calming device)主要用来减低车速,减少道路上的车辆. 不过就像药品一样,如果要正确使用药物-那么剂量不能错-还一定要对此加以管理.

hyperbolic

双曲线

锥形(Conical)号角指数(Exponential)与双曲线(Hyperbolic)号角回过头来,谈到低音部分,指数/双曲线号角便因其扩散窄而得利,有许多成功的低音号角便是以指数/双曲线为基.

Islamabad

伊斯兰堡

拉瓦尔品第(Rawalpindi)与伊*斯.兰堡(Islamabad)是姐妹城,仿佛珠海和澳门. 两地仅隔一条最宽处180米,窄处约25米的马路. 品第机场相距议会大厦&总统府&高法也就10公里左右,拉瓦尔品第火车站离伊*斯.兰堡更不过约6公里距离.

University as ivory tower

大學為象牙塔

最後的學位 Terminal degree | 大學為象牙塔 University as ivory tower | 學生年齡層較窄 Student = 18-25

jugular notch

颈静脉切迹

胸骨柄(manubrium sterni)上宽下窄,上线中份为颈静脉切迹(jugular notch),两侧有锁切迹与锁骨相连结. 柄外侧线上份接第1肋. 柄与体连接处微向前突,称胸骨角(sternal angle),可在体表扪到,两侧平对第2胁,是计数肋的重要标志.

justify

两端对齐

用 aqua ,页面变窄之后,感觉文章的段落应当使用两端对齐(justify)要好一些,不然,段落右侧参差不齐.

kissing bug

毒昆虫

kisser 接吻的人 | kissing bug 毒昆虫 | kissing gate 窄门

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区