突出

submucous myoma

黏膜下肌瘤

黏膜下肌瘤(submucous myoma)为贴近于宫腔的肌壁间肌瘤,向宫腔方向生长,表面覆以子宫内膜称为黏膜下肌瘤. 这种肌瘤突出于宫腔,可以改变宫腔的形状,有些肌瘤仅以蒂与宫壁相连称为带蒂黏膜下肌瘤,这种肌瘤在宫腔内如异物引起反射性子宫收缩,

The public office is closed during national holidays

国庆节期间,市政办公室都不办公

a public prosecutor : 检察官;检察员 | The public office is closed during national holidays. : 国庆节期间,市政办公室都不办公. | 3. adjective 知名的;突出的;公开的

nesting level

嵌套层,嵌套级

nesting 无交错突出的,成套,构成嵌套,(嵌置)套用 | nesting level 嵌套层,嵌套级 | nesting loop 嵌进回路,嵌套循环

networking

网络化

查尔斯.萨维奇(Charles Savage,1990)提出基于网络化(networking)和虚拟(virtual)组织的第5代组织. 虚拟公司(virtual enterprise)的提出突出表现为集成在更广泛的企业范围间的实现. 科技中心(STC)计划是1987年由美国国家科学基金会(NSF)推出的一项科研计划,

neural arch

神经弓

通常是指脊椎板(laminar)神经弓(neural arch)在一侧或两侧有缺损或分离,为位移(displacement). 有时和压迫性骨折(compression fracture)共同发生,或以椎间盘突出的症状来表现. 通常是须要手术治疗,教病患如何避免疼痛及加剧症状是重要的,

Newark

尼瓦克

尼瓦克(Newark)博物馆有一尊象牙观音小像,这种观音样式一直令喜马拉雅艺术史家困惑不解. 如本文诸图例显示的那样,这种样式独特的菩萨相当普遍. 其独特的样式可以概括为如下几点:设计简单的高大三叶冠、复杂的发髻在头冠两侧形成两个突出的长结、铃形的耳环,

Nimbus root

根 * 尼姆巴斯根

根 突出的根 hanging root | 根 * 尼姆巴斯根 nimbus root | 根 * 閃爍的花 scintillating flower

nonviolence

非暴力

马丁.路德.金,将"非暴力"(nonviolence)和"直接行动"(directaction)作为社会变革方法的最为突出的倡导者之一. 1955年12月5日,民权积极分子罗莎.帕克斯 (RosaParks)拒绝遵从蒙哥马利公车上的种族隔离政策,在此之后,

Novelle

短篇小说

这一时期的作家们大多擅长于写抒情诗和中短篇小说(Novelle),而以后者的成就更为突出. 在德语中短篇小说的发展史上,此时形成了一个空前的高峰. 作为当时兴起于整个欧洲的现实主义潮流中的一个小支脉,德国诗意现实主义自有其不可忽视的特长和成就,

Numbers

数目

七十子希腊文译本根据本书记载过两次核点人数的事情(第一章和第二十六章),将本书称为"数目"(Numbers). 中文从"清点民数"的意义译为"民数记". 按本书的主要内容是记载以色列民出埃及以后在旷野的经历与遭遇,两起核点人数不过是两桩个别突出的事件.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人