穿着

in one's birthday suit

赤身裸体(不是"穿着诞辰礼服

pull one's leg 开玩笑(不是"拉后腿") | in one's birthday suit 赤身裸体(不是"穿着诞辰礼服") | eat one's words 收回前言(不是"吃话")

You can't honestly tell me you enjoy running in blazing hot pads

别他妈跟我说你很享受 穿着厚重的防护服来回奔跑

The only reason we started playin... | You can't honestly tell me you enjoy running in blazing hot pads...|别他妈跟我说你很享受 穿着厚重的防护服来回奔跑... | ... trying to catch a pass two seconds befo...

You were sitting in a box with a fur coat on

你穿着一件皮裘大衣坐在一个包厢内

[11:37.17]The next time was at the Opera Comique... | [11:39.01]You were sitting in a box with a fur coat on. 你穿着一件皮裘大衣坐在一个包厢内 | [11:41.28]And Gaston, a chap whom l know who knows you, ...

bundle up

使穿着暧和衣服 把...捆起来

bundle oneself up 穿暧和些 | bundle sb. Out 把某人不客气地猛推出去 | bundle up 使穿着暧和衣服;把...捆起来

all dressed in black in a burka, whatever they call them dresses

穿着一身全黑的 "布卡" 就是他们的那种大袍子

I mean, I've seen a, I'd say about a 60-... | all dressed in black in a burka, whatever they call them dresses,|穿着一身全黑的 "布卡" 就是他们的那种大袍子 | pull out a AK from under her skirt and start...

burnoose an Arabian style hooded cloak

(带帽斗篷:尤指阿拉伯人穿着的带帽兜的斗篷)

inappropriate not suitable or fitting to the occasion (不适当的, 不相称... | burnoose an Arabian style hooded cloak (带帽斗篷:尤指阿拉伯人穿着的带帽兜的斗篷) | maraud to raid for plunder (劫掠, 掠夺, 袭...

I usually do this number at home in a pink caftan and a Peggy Lee wig

我通常会在家穿着粉红色礼服 戴着佩姬李的假发唱这首歌

Bobby Fine, satellite friend, piano ... | I usually do this number at home in a pink caftan and a Peggy Lee wig.|我通常会在家穿着粉红色礼服 戴着佩姬李的假发唱这首歌 | Like you've never done the same th...

People tend to avoid people in capes

穿着这种披风,容易被别人当成空气

At least in public.|至少别在大庭广众下穿这个 | People tend to avoid people in capes.|穿着这种披风,容易被别人当成空气 | I know that's not the case here.|虽说在这里有所不同

dress casually

穿着随意

look smart 看上去潇洒,显得漂亮 | dress casually 穿着随意 | come true 实现

dress more casually

穿着更随意

在周末 at the weekends | 穿着更随意 dress more casually | 在一张纸上 on a piece of paper

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐