穿用的

My belly-button will always be free

我的肚臍將永遠為你敞開

I'll start wearing those male bikini underwear if you like. 如果你喜歡,我會穿男用比基尼... | My belly-button will always be free. 我的肚臍將永遠為你敞開 | I wanna kiss your clitoris. 我會美美的吻你的陰...

BLACK FLAG

黑旗

著名的朋克乐队有:"性手枪"(Sex Pistols)、"铿锵"(Clash)、 "黑旗"(Black Flag)等. 朋克乐手的仪表与众不同,其发式为两侧平短或剃成光头,中间高耸上翘,并染上鲜艳的颜色;身穿用别针别住破损处的黑色T恤或豁口留出散乱线头的牛仔服.

brocaded ware

锦纹器

brocade | 织有金银丝浮花的, 织锦, 锦缎 | brocaded ware | 锦纹器 | brocaded | 织成锦缎的, 穿锦缎的, 用浮雕法织锦的

father figure

父亲的形象

可是爸爸不在身边,没有父亲的形象(father figure)可以追随,也没有父亲谆谆善诱,教导行事的准则,或者告诫人心的险恶. 平常只能用电话与他聊天,趁机会教导他,但是内容不外乎 "吃好,睡饱,穿暖,照顾好身体,好好读书... ",等等不痛不痒的话,

pretty

漂亮的

然后,主人又用尖尖的针穿上细细的线,在它被破为十二块的身体上戳过来戳过去,弄得它差点没昏死过去. 幸好,它最后被做成了一件漂亮的(pretty)衣服. "哦,我总算成了一件有用的东西了,我毕竟还是很幸运的啊!"它幸福地说.

Christopher Reeve

克里斯多夫.里夫

许多人就已经根深蒂固地认定了穿着红斗篷、红内裤、佩有"S"标志的克拉克-肯特形象,而此后的电影、电视、动画无一不沿用. 而今突然全盘推翻,无怪乎会有人大喊不适应. 虽然当年的主角克里斯多夫-里夫(Christopher Reeve)现已瘫痪在家,但他曾穿用过的超人戏服仍然拍卖了个好价钱.

you can't just stick it up on a hook

你没法用钩子穿过去

- Yeah. See, you get a good piece of meat... - No!|- 耶,看啊,你有一块不错的... | ...you can't just stick it up on a hook.|...你没法用钩子穿过去 | You gotta give it that little something extra.|你得要点...

be in general wear

(服装等)时髦的; 流行的; 时兴的

be in general wear (服装等)时髦的; 流行的; 时兴的 | be the worse for wear 被穿破, 被用坏 | Better wear out than rust out. 与其锈掉不如用坏; 与其闲死, 不如忙死.

They're commemorating the expulsion of vampires from the city

是用来纪念把吸血鬼驱逐出城的节日

- Why are they all in red? - Saint Marcos Day festival.|- 怎么都穿... | They're commemorating the expulsion of vampires from the city.|是用来纪念把吸血鬼驱逐出城的节日 | It's the perfect setting.|真是自...

Crampons

冰爪

穿上五磅多重的登山靴,套上挡雪的护膝(Gaitors)和裤子外面的保护具(Harness) , 最后套上了冰爪(Crampons). Andrews把登山用的铁锁(Carabiner)挂在我们的保护具上,然后把我和Boris都用绳索连了起来,Boris在前,我在中间,Andrews堕后.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ