空间与时间的

light adaptation

明适应

ation)明适应(light adaptation)2、暗适应与光适应(2)05101520253035345678暗适应时间(分钟)阈限的对数值图5.3 在暗适应过程中视觉阈限的变化2、暗适应与光适应(3)051015203045609012020406080100时间(秒)图5.4 光适应曲线比较光的相对数值(二)空间辨别眼睛的空间辨别能力即视锐度(visual acuity)表现为觉察目标刺激的存在以

dark adaptation

暗适应

光适应(1)暗适应(dark adaptation)明适应(light adaptation)2、暗适应与光适应(2)05101520253035345678暗适应时间(分钟)阈限的对数值图5.3 在暗适应过程中视觉阈限的变化2、暗适应与光适应(3)051015203045609012020406080100时间(秒)图5.4 光适应曲线比较光的相对数值(二)空间辨别眼睛的空间辨别能力即视锐度(visual acuity

imaginative

想象力的

这一数据表明18世纪英国叙事文学正在摆脱明显幻想(fantastic)的罗曼司影响,进入到具有想象力的(imaginative)写实主义文学. 虽幻想与想象均为虚构,但在浪漫主义大师科尔律治看来,幻想是仅仅摆脱了时间与空间次序后的回忆方式,

inflection

弯曲

此外,他还提出弯曲(inflection)是褶子理想的基本元素,认为弯曲可被视为"纯粹的关于线或者点的事件". [33]褶子哲学带来的影响在于:既然物体在物质-本体层面是在由内向外及由外向内的双向折叠中形成的,那么物体就没有内/外之分而空间与时间就在物质的折叠中产生,

Amelie from Montmartre

艾蜜莉的異想世界

到好莱坞拍了>之后,他又回到法国花了两年时间筹拍了>(Amelie From Montmartre),这部结合了幽默、柔情与诗意的杰作是一连串奇妙机遇的组合,结局留给观众很大的想象空间.

temporal summation

时间总和

这是因为单根纤维传人冲动引起的EPSP是局部电位,它不能引发突触后神经元的扩布性动作电位;但若干传人纤维引起的多个EPSP可发生空间总和(spatial summation)与时间总和(temporal summation),如果去极化总和达到阈电位,即可爆发动作电位;

temporal resolution

时间分辨率

"电视图像分辨率"是指电视图像空间分辨率(spatial resolution)和时间分辨率(temporal resolution). 空间分辨率是指一帧图像包含的行数与每行显示的像素数之乘积,而时间分辨率是指每秒种显示或者传输的图像帧数.

spatiotemporal

空间与时间的

spatio-temporal 时空的 | spatiotemporal 空间与时间的 | spatter 溅污

locales

场所

强调权力与场所(locales)之间的联系特别重要,这也将成为本书的最主要的主旨之一. 我有意采用「场所」而不用地理学家们通常所用的「地点」(place)这一概念,这既因为「地点」通常仅是一个未予以明确阐明的概念,也由於这个概念通常并不指代空间和时间的调节.

syntagmatic relationship

组合关系

她认为互文性既包括文本之间空间的 组合关系(syntagmatic relationship),又包括此时文本与彼时文本在时 间上的聚合关系(association relationship)它体现空间与时间历时与 共时的统一.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul