空虚

became

成了

)间隙论者把"地是(was)空虚混沌"译为"地成了(became)[或已经成了]空虚混沌". 对希伯来文hayetah(它是希伯来动词hayah的一种形式,意思是 "是")一词的翻译是攸关得失的. tohu 和 bohu这两个词只在上述的三处经文中一起出现过.

Dog Days

狗日子

"狗日子"(Dog Days)原文中就有大热天的意思,而其语气也暗含烦躁空虚的意义在内,用来总结影片,确实再合适不过了. 影片中,我们看到的是高档的社区和看似安逸的生活,但也许是安逸太过心灵空虚,也许是高温的影响,

emptier

卸载器 清洁车 退火炉出炉工 倒空装置

emptiedrectum 直肠空虚 | emptier 卸载器 清洁车 退火炉出炉工 倒空装置 | emptinessoftheessenceandmarrow 精髓空虚

emptiness

[虚]

工业化和都市化使全球产生相同结果,在工业化面向中,自然已被技术支配、生产组织化,没有人能够适应或改变他所拥有的生命及社会自然;而都市社会,日常生活变成是每一公民和每一社区有能力的创造,后设语言已经取代了语言,我们已被空虚(emptiness)所环绕,但空虚是填装了符号,

selfless man is upright and high-minded

人不自私,顶天立地

baited cat may grow as fierce as a lion. 被逼急的猫,凶得象狮子. | selfless man is upright and high-minded. 人不自私,顶天立地. | poor spirit is poorer than a poor purse. 精神空虚比钱包空虚更可怜.

inanely

空洞地; 愚蠢地 (副)

inane 空虚的, 空洞的, 愚蠢的 (形) | inanely 空洞地; 愚蠢地 (副) | inanition 空虚; 空洞, 无精打采 (名)

Cocteau Twins

双生鸟

而在我看来梦幻音乐在精神层面上就是一种空虚,是空虚的人百般营造出的让别的人同样感到空虚的音乐,从这一点意义上来讲,"双生鸟"(Cocteau Twins)无疑就是很能让我觉得空虚的好乐队.

That more than the suns my vanity havocs

我的空虚静静托起鲜花

Oh you, Sicilian shores of a calm marsh西西里海岸宁静的沼泽上, | That more than the suns my vanity havocs, 我的空虚静静托起鲜花, | Silent beneath the flowers of sparks, RELATE渴望着阳光灿烂,你说

With a wild fire

烧掉了莫名的空虚

疯狂放了一把大火 Who burned all inanity | 烧掉了莫名的空虚 With a wild fire | 今夜又是无眠 Sleepless night asking day:

Ces silences de trop est un

太多的沉默是一种空虚

Entendras-tu les mots queje n'ai pas su dire你会听到那些我不擅于说的话 | Ces silences de trop est un 太多的沉默是一种空虚 | Father tu m'as laisse trop peu temps 爸爸 你没有留给我太多的时光

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system