空弹

A blood-red dawn

将流出血红的黎明

The better to obstruct the wind of freedom 好阻挡自由的风 | From star-like bullet holes shall flow从星星的弹空里 | A blood-red dawn将流出血红的黎明

copperhead

铜斑蛇

车载式"星光"防空导弹需要激光制导系统,但该激光制导系统也可以为装配激光自导引射弹的空射火箭(FFAR)、"地狱火"(Hellfire)导弹、"铜斑蛇"(Copperhead)制导炮弹、"铺路"(Paveway)激光制导导弹和"小牛"(Maverick)空对地导弹指示目标,

a dry run

演习; 摹拟投弹练习

dry firing空弹射击 | a dry run演习; 摹拟投弹练习 | The boy felt dry.这孩子口渴了.

except excruciating pain

除非痛到极点

You're not gonna feela thing...|你不会有感觉 | except excruciating pain.|除非痛到极点 | The mugger used hollow points.|歹徒用的是空尖弹

Gabriel

加百利

空对地武器包括美制AGM-65B"小牛"导弹和以色列飞机工业公司研制的"加百利"(Gabriel)ⅢAS雷达制导反舰导弹. 该导弹于1985年服役,弹重560千克,射程33千米,带重150千克的半穿甲弹头. 它采用固体火箭发动机和雷达高度表,飞行高度控制在20米,

kennel

狗窝

1.AS-1"狗窝"(Kennel)空地导弹,前苏联编号KS-1. 该弹是苏联自行研制并装备部队使用的第一种空舰导弹,也是苏联空地导弹系列中的第一个空地导弹型号. 该弹采用与米格-15战斗机相似的弹体结构和外形布局,头部上方为К-1半球形末制导雷达天线罩,

Sawdust

木屑

差不多是你说的那类材料, 据说是木屑(sawdust)混合树脂(resin)高压做成的板子而且"空弹" (unplugged) 的时候, 共鸣不错,但他还是比较喜欢共鸣表现更佳的实木 (real wood) 琴

to shoot an arrow

射(箭)

A starter's pistol fires only blanks. 初学者的手枪发射的只是空弹. VN | to shoot an arrow 射(箭) VN | She fired an arrow at the target. 她瞄准靶子射箭.

stallion

马

装20枚SS-N-19(P-700)"海难"(Shipwreck)反舰导弹;12座8单元B-303A型舰空导弹垂直发射装置,备96枚SA-N-6"雷声"(Grumble)舰空导弹;2座双联装SA-N-4"壁虎"(Gecko)舰空导弹发射装置,备弹40枚;SS-N-16"种马"(Stallion)反潜导弹,从鱼雷管发射;

starfish

海星

16坐8单元SAN-9(9M330型)"长手套/克里诺克舰空导弹垂直发射装置(备弹128枚)2座双联装SA-N-4"壁虎"(Gecko)舰空导弹发射装置,备弹40枚;1座AK-130-MR184型舰炮;SS-N-15"海星"(Starfish)反潜导弹;2座五联装533毫米发射管;

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization