穷困潦倒

some try to hand me money

有一些人给了我一些钱

some try to hand me money 有一些人给了我一些钱 | they don't understand 不,他们不明白 | i'm not broke 我不是穷困潦倒

Im in a hurry

我赶时间

I'm down and out! 我穷困潦倒! | Im in a hurry! 我赶时间! | Im not that bad! 我没那么差吧?

one and only

独一无二

diamond cut diamond 棋逢对手 | one and only 独一无二 | down and out 穷困潦倒

if it be preferment to leave a rich Jew's service

如果这算是离开一个富有的犹太人

You have obtained your suit,|你们拿到衣... | if it be preferment to leave a rich Jew's service|如果这算是离开一个富有的犹太人 | to become the follower of so poor a gentleman.|来做一个穷困潦倒 的人跟班的...

Ricardian Equivalence

李嘉图等价

由于财政状况良好,亚洲较少出现经济学家所称的"李嘉图等价"(Ricardian equivalence)现象. 也就是说,消费者花掉了上述意外之财,而不是把它存起来以备穷困潦倒的政府日后再把钱征收回来. 人们不应夸大上述"反馈回路"的规模. 中国还没有强大到足以托起整个世界.

On your soapbox

大放厥词

On your last legs 穷困潦倒 | On your soapbox 大放厥词 | *On your tod 孤苦伶仃

The Tsar

沙皇

In awful poverty 穷困潦倒 | The Tsar 沙皇 | Romanov family 罗曼诺夫家族

twiddle one's thumbs

无所事事

work one's butt off 拼命工作 | twiddle one's thumbs 无所事事 | down and out 穷困潦倒

as white as a sheet

苍白

穷困潦倒down and out | 苍白as white as a sheet | 败家仔/害群之马black sheep

Counterstrike

反恐精英

本报讯CS,是网络电子游戏"反恐精英"(COUNTERSTRIKE)的简称,目前全球已有几千万玩家. 青年女硕士张硕将整整一年的时间交给了CS,最后弄出了长篇小说<<CS之赏金猎手>>. 该书描写5个穷困潦倒的南京青年组成了一个战队,命名为"赏金猎手战队",

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利