穆斯林的

Elan

热忱

宣传伊斯兰文化的纽约杂志>(Elan)的主编尼达.汗说:"这对全世界的人,尤其是穆斯林来说是个历史性时刻. "扎瓦赫里说:"美国展现出一副新的面孔,但它充满仇恨的内心、贪婪的思想和传播邪恶、杀戮、镇压和专制的精神不会改变.

Hezbollah

黎巴嫩真主党

有些会议上,来自类似穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood),哈马斯(Hamas),黎巴嫩真主党(Hezbollah)的激进伊斯兰主义组织的人物,成为明星般的角色. 2007年4月的"开罗反战大会"(Cairo Anti-War Conference)的一个核心论坛的主题是"建造共产主义派别和伊斯兰沟通的桥梁",

Ismail Amat

(司马义.艾买提)

多维追击:关塔那摩监狱中国穆斯林风波 DWNEWS.COM-- 2006年5月13日2:15:27(京港台时间) --多维新闻 推荐网站 多维社记者编译报道/中国新疆省前领导人司马义艾买提(Ismail Amat)12日指责美国释放关塔那摩监狱关押的5名中国维吾尔穆斯林,

Peer review

同行评审

另外值得一提的是,穆斯林科学记载了最早的"同行评审" (peer review)过程:他们的医生每次看症后,都要将自己的诊断记下:到病人康复或离世后,由当地医生组成的委员会,就会审查所有诊断的记录,看该医生的医术及医德是否符合标准.

Shalom

沙洛姆

从字面上来说,伊斯兰的意思是"和平",它是从希伯来语中的"沙洛姆"(Shalom)一词演变而来的. 更具有宗教色彩的解释是"通过服从真主的意愿而进入和平安全的状态". 伊斯兰教有"五大教旨",所有穆斯林都必须遵守,伊斯兰教信徒就生活在这样的框架下.

Shiite

什叶派

Haider说:"因为我来自西北边界省(译者注:巴基斯坦的一个省份),如果奥萨马.本.拉登可能躲在巴基斯坦整个部族区中惟一一个什叶派(Shiite)穆斯林占多数的城镇的话,这让我觉得有些奇怪"--要知道基地组织是一个极端逊尼派(Sunni)穆斯林组织.

and sure enough

果然

the way the Muslims think路穆斯林认为 | and sure enough果然 | the Muslim Ummah穆斯林世界表示沉痛的哀悼

Communism attacked

共产主义袭击

As innocent Muslims were killed作为无辜的穆斯林被杀害 | Communism attacked共产主义袭击 | but Muslims fought back但穆斯林回击

Freedom Fighters

自由战士

真主党已向阿拉伯和穆斯林世界发出了一个信息,即"伊朗政府愿意打击以色列敌人,尽管伊朗不是阿拉伯或逊尼派国家",而"以色列的报复行动......也让阿拉伯和穆斯林世界觉得伊朗是'自由战士'(freedom fighters)的支持者.

haj

麦加朝圣

比如说伊斯兰规定如果经济与健康许可的话,每位穆斯林一生至少都要到麦加朝圣(Haj)一次,敬虔的穆斯林为了完成这个规定,就会省吃俭用,累积金钱筹足朝圣的旅费,再辛苦也要到麦加走一趟.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"