稿

Line art only = Finished piece

线稿=成稿

29. [ ] Your works are always asymmetrical./你的图从来不对称. | 30. [ ] Line art only = Finished piece/线稿=成稿 | 31. [ ] Rough sketch only = Finished piece/草稿=成稿

Line art only = Finished piece

线稿=成稿[....嗯

29. Your works are always asymmetrical./你的图从来不对称. [要那么对称干嘛?!镜像么?!... | 30. Line art only = Finished piece/线稿=成稿[....嗯!] | 31. Rough sketch only = Finished piece/草稿=成稿[....嗯!...

press proof

印前校稿

壓接 press bond | 印前校稿 press proof | 印前校稿 press revise

Press release

新闻(发布) 稿

谈提供新闻发布稿的八大注意事项 新闻发布稿(Press Release)在西方社会中,广为企业在进行自我形象宣传、产品介绍、推荐新产品、新技术中使用. 实际上,它是极为常见的广告宣传手法,由公司供稿向重点新闻媒体发布而成,常能不费一分一毫达到巨大的广造效应.

Proofing

打样 打样 打稿

Progressive proofs 分色打样;套色打样 逐色样张;单色样张 演色稿样 | Proofing 打样 打样 打稿 | Profile 纵剖面,截面图 参考 纲要;轮廓

progressive proofs

分色打样;套色打样 逐色样张;单色样张 演色稿样

Portrait 纵长页;画像 直式 直立式 | Progressive proofs 分色打样;套色打样 逐色样张;单色样张 演色稿样 | Proofing 打样 打样 打稿

progressive proofs

分色打样、套色打样逐色样张、单色样张演色稿样

Portrait 纵长而、画像直式直立式 | Progressive proofs 分色打样、套色打样逐色样张、单色样张演色稿样 | Proofing 打样打样打稿

strawwalker

逐稿泣箱

strawshaker 逐稿泣箱 | strawwalker 逐稿泣箱 | stream 怜

strawwalker

逐稿器/逐稿器曲轴

strawboards /黄纸板/ | strawwalker /逐稿器/逐稿器曲轴/ | streamflood /槽洪/

off-the-cuff remarks

即席或脫稿說詞,脫稿演出

official statistics 官方統計數字 | off-the-cuff remarks 即席或脫稿說詞,脫稿演出 | oil for food 石油換糧

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,