稻

rice,polish

精米

\\"水(稻)田\\",\\"rice paddy\\" | \\"精米\\",\\"rice,polish\\" | \\"蓖<>毒蛋白\\",\\"ricin\\"

vascular tissue

维管束组织

刺针鞘进入稻叶之薄壁组织(parenchymal tissue)后,主要是进行吮吸作用(probing),此种吮吸作用通常连续好几次,直到找到维管束组织(vascular tissue)方才停止.

ribosomal rna

核糖体核糖酸

核糖体 ribosme | 核糖体核糖酸 ribosomal RNA | 稻;米;饭 rice

early red pepper

早熟辣椒

early pumpkin 早熟南瓜 | early red pepper 早熟辣椒 | early rice 早熟稻

mRNA messenger RNA

传讯核糖核酸

"刈草","mowing" | "传讯核糖核酸","mRNA; messenger RNA" | "淡色线菌科(线菌目);稻热病菌科","Mucedinaceae"

evapotranspiration

蒸发散量

提供给水田的灌溉用水量中,除了稻作之蒸发散量(evapotranspiration)外,尚有部份水量受重力经耕层向下流失,这种水量称为水田渗透量. 亦为水田用水量主要构成部分.

Downy Mildew

大豆霜霉病,霜霉病,霜霉菌

downy midew of rice ==> 稻霜霉病 | downy mildew ==> 大豆霜霉病,霜霉病,霜霉菌 | downy mildew of alfalfa ==> 苜蓿霜霉病

black knot

黑腐节(即死节)

black kernel || 稻黑粒病 | black knot || 黑腐节(即死节) | black lacquer || 黑漆(用于家具和做工精致的小盒等)

Irrawaddy

伊洛瓦底江

东南亚第一批王国和帝国似乎是以稻农为基础力量的,这令人毫不奇怪:它们都坐落在像湄公河(Mekong)、湄南河(Menam)、伊洛瓦底江(Irrawaddy)和红河(Redrivers)边富饶的三角洲地带,然后才慢慢移向苏门答腊岛南部和爪哇岛中部.

Montego Bay

蒙特哥湾

从洛杉矶飞往金斯敦的航班经停蒙特哥湾(Montego Bay),飞机上下去一多半,除了我们这些来自中国的游客,只剩下屈指可数的几个,其中一个还是头上用牙买加国旗色棉织帽子包裹住一头稻草辫的当地老哥.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人