稳操胜券

have the game in one's hands

有把握获胜; 稳操胜券

have a game with sb. 蒙蔽, 瞒骗某人 | have the game in one's hands 有把握获胜 稳操胜券 | make game of 嘲笑, 捉弄

have the game in one's hands

稳操胜券

一边倒的比赛one-sided game | 稳操胜券have the game in one's hands | 小组循环赛round robin

That cards are in sb's hands

稳操胜券

使出绝招/最后一招 play one's best/last card. | 稳操胜券 That cards are in sb's hands. | 长话短说 To make a long story short.

shoo-in

稳操胜券

12. nothing out of ordinary 不奇怪的 | 13. shoo- in 稳操胜券 | 14. put a brake on something 制止,阻止某事

In the Bag

稳操胜券

A bad egg 缺乏道德的人 | In the Bag 稳操胜券 | In the balance 未知的,不可预测的

In the Bag

[俗]确实无疑, 稳操胜券

hold the bag 剩下两手空空;(被弄得)独自一人负起责任或受过;上当, 受骗 | in the bag [俗]确实无疑, 稳操胜券 | pack one's bag 整理行装

In the Bag

(口)稳操胜券

Bring home the bacon 维持生计 | In the bag (口)稳操胜券 | Mixed bag (口)各种人或物的杂烩

Be in the bag

稳操胜券

Be down in the dumps 垂头丧气 | Be in the bag 稳操胜券 | Beat about the bush 旁敲侧击

Be in the bag

十拿九稳;稳操胜券

变本加厉 be further intensified | 十拿九稳;稳操胜券 be in the bag | 愤愤不平 be indignant

safe seat

(某一政党)在选举中有把握稳操胜券的选区或议席

on the anxious seat [美]焦急不安; 如坐针毡 | safe seat (某一政党)在选举中有把握稳操胜券的选区或议席 | take a back seat [美]黯然引退, 处于次要地位

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐