稍稍

a sort of

稍稍地;有几分

918. sorry for sth. 抱歉,遗憾 | 919. a sort of稍稍地;有几分 | 920. sort out整理;分类

Is guilty of a several bastardy

谁稍稍违背了

That every Roman bears, and nobly bears, 都是高贵的, | Is guilty of a several bastardy 谁稍稍违背了 | If he do break the smallest particle 自己许下的诺言,

Move the picture just a tad to the left

把这张图画稍稍 向左挪一些

[19:22.15]This chair doesn't go with anything. ;这张椅子... | [19:25.37]Move the picture just a tad to the left. ;把这张图画稍稍 向左挪一些. | [19:28.92]This picture livens up that wall. ;这张画使那道...

appena ritardando

(意)稍稍渐慢地

appena animato(意)稍稍活泼一些. | appena ritardando(意)稍稍渐慢地. | appenato(意)悲痛的,伤心的,辛酸的.

His snuffle gushed in a way, and a big piece of the exuberant

鼻息稍稍一喷,茂盛的

雄赳赳横跨大路和沟坎. Evil waters, yet valiantly bestrode th... | 鼻息稍稍一喷,茂盛的 His snuffle gushed in a way, and a big piece of the exuberant | 牧草便偃倒一大片;亢奋时,Pasturage fell down; When y...

somewhat

颇为,稍稍,有几分

simultaneously 同时发生地 | somewhat 颇为,稍稍,有几分 | spontaneously自发地自然产生

a soupcon of intimidation, et voila

再稍稍威胁他们一下

An ounce of bargaining, a pinch of trickery,|和船员小商量一下,来一点计谋 | a soupcon of intimidation, et voila!|再稍稍威胁他们一下 | The perfect recipe for a towering reputation|想获得杰出声望

tidy up

稍稍整理

打扫房间 make up | 稍稍整理 tidy up | 正忙于 be busy with

waggle

在挥杆前,将杆子在球的附近稍稍摇晃的小动作

Violent dig 掘出障碍物 | Waggle 在挥杆前,将杆子在球的附近稍稍摇晃的小动作 | Water Hazards 水障碍

appena animato

(意)稍稍活泼一些

appena(意)仅,几乎,稍许,稍微,轻微. | appena animato(意)稍稍活泼一些. | appena ritardando(意)稍稍渐慢地.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢