稍后

paddle wheel

明轮

1653年,法国人戴森(de Son)制造了一艘可潜入水中的小艇,利用一个以类似钟表发条装置带动的明轮(paddle wheel)来推动此艇,但并不成功. 稍后,又有二个英国人建了一艘小艇,利用皮革充水会沉的基本原理来使小艇得以沉於水中.

Pledgor

出质人

稍后,银行将单据放单给进口人(pledgor即出质人),以便他根据以前早已签订的合同将货物转卖,进口人以质押的方式作为出质人(pledgor)获得进口单据是为了代表银行去提货并代表银行将之售出,上议院最终判决,

previous

前一个

"下一个" (next) 意思是正好在插入点之后, "前一个"(previous) 意思是正好在插入点之前.假如你作了某些改变 - 杀掉或删除或键入或贴入文字 - 但稍后发现并不是想要的,

Prime number

质数

例如,在 TestForm 中,邮政编码是必输域(RGXF_REQUIRED),质数(Prime Number)输入域使用回调(稍后会详细讨论),最喜爱的专栏作家(IDC_FAVCOL)指定 CMRegex::IgnoreCase,它使得大小写 不敏感.

Prime rate

最优惠利率

在需要现金的时候(比如度假之前),就可以从房屋抵押活期贷款中提出现金,稍后以最优惠利率 (prime rate)偿还. 大多数中国人的家庭急需现金的时候不多,这种方案是完全可行的. 这样一来,只需维持两个账号,一个是房屋贷款的账号(mortgage),

procrastination

耽搁

Peter有凡事耽搁(Procrastination)的坏习惯,在公司内早已街知巷闻. 每当上司及同事问及他的工作进度时,他总会千篇一律地回应:「稍后会交. 」或「还剩下少许,就快完成,稍等. 」

radix

基底

而8位元的商放在累加器,但8位元余数则放在B暂存器.说也奇怪,DIV AB指令却很少使用在数学的"除法"程序中,而它却常使用在数字的基底(radix)转换和程序化的位移操作中.在稍后会举例如何使用DIV AB指俴作基底的转换.在位移操作里,

ramification

分支

这样有可能会产生软件的分支 (ramification),稍后会有讨论. 虽然自由软件仍然有一定的约束(只有公共领域 (public domain) 的软件是完全没有约束限制的),它仍然让用户有很大的*性,可以依他们的需求来做事. 同时,它也保护作者的权利.

tape recorder

带记录器

资料也可储存于一个容量为5.24 MBits的磁带记录器(tape recorder),稍后再传送. 所有的动作由一个指令子系统控制,可处理任何29个direct command words或三个quantitative word commands,实施中途操纵功能.

referendum

公投

不过由于在言辞中并没有提及"公投"(Referendum)字眼,所以美国国务院发言人包润石在事后作了补充说明,明确表示布什的谈话所指的就是针对"台湾公投". 不过,在陈水扁公布"公投"议题之后,美国稍后官方的谈话显然开始修正国务院发言人早先为布什谈话所做的补充说明,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ