稍

Japan Airlines

日本航空

按营收计算,日本 航空(Japan Airlines)是亚洲领先的航空公 司. 该公司表示,在7月22日至8月21日期间, 前往中国的乘客人数比一年前减少了6.5%. 日本第二大航 空公司全日空(All Nippon Airways)的情况稍 好一些,其飞往中国的乘客数量仅减少了 0.7%.

Akihito

日本天皇:明仁

(本报讯)日本天皇明仁(Akihito)登基20周年,日本举国同庆,举办一系列庆祝活动,而下午在皇居前广场举行的祝贺祭典更是涌进3万多人,现场挤的水泄不通. 而在今天稍早的登基20周年的中外记者会上,明仁天皇罕见地替父亲昭和天皇辩护,

con alegria

(西)轻快地,快乐地,欢跃地,兴致勃勃地

con alcuna licenza(意)容许演奏处理上稍有自由. | con alegria(西)轻快地,快乐地,欢跃地,兴致勃勃地. | con allegrezza(意)同上.

allegoric

寓意的、寓言的、讽喻的

allegiance :忠诚、效忠. | allegoric :寓意的、寓言的、讽喻的. | allegretto :稍快地.

Allegro moderato

適度、愉快的急速

Allegro - 快板(120 - 168 bpm) | Allegro Moderato - 適度、愉快的急速 | Allegretto - 稍快板(比 Allegro 較少見)

Girls Aloud

嗆女生合唱團

从夏季一连串的音乐盛会以及整晚的酒会稍作休息后,呛女生合唱团(Girls Aloud)待着第五张大牒"Tangled Up"重回歌坛,预计于11月19日发行,打算性感之姿攻下她们第16首进入前10名的单曲!

ametropia

非正视眼

否则,焦点落在视网膜之前或视网膜之后,统称为非正视眼(ametropia)或屈光不正(refractive error). 高度近视的前房较深,瞳孔较大,眼球因前后轴长而显得稍有突出. 眼底检查常因视网膜色素上皮层色素减少,脉络膜萎缩,其小血管网消失,

Andantino grazioso

小行板

160 Andante un poco mote稍快的行板 | 161 Andantino grazioso小行板 | 162 Andantino grazioso e malinconico優美的小行板

angle of repose

休止角

对于树脂在水中的流动能力,可以用树脂颗粒在水中的休止角(Angle of repose)来表示,休止角的大小随测量方法的不同而稍有差异,一般情况下,当粒状物料的休止角小于30°时较易流动,大于30°时其流动能力将受到一定的限制.

Angus

安格斯牛

安格斯牛(ANGUS)的肉质好,在西餐馆中也比较常见. 这是一份七八分熟的安格斯牛柳,果木烤制,因此有一种特别的香气,肉汁也很浓. 有趣的是,网上对安格斯牛的介绍中居然有一句说:"缺点是母牛稍具神经质. "

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人