程式

Inspired

灵感

" " 这两个档案看起来像是经过一个快速的搜寻与置换,直接砍下 FreeBSD 的标头. 从磁片中读取 RAID 设定档是它们自己的程式码,但是很显然的, " 灵感 "(inspired) 是来自於我们的程式码.

interpreter code

伪码

Interpreter 直译程式,转译程式 | interpreter code 伪码 | interpretoscope 判读机

interpretive language

直译语言

"直译程式","interpretive compiler" | "直译语言","interpretive language" | "直译程式","interpretive program"

interrupt

中断信号

也是最底层的基础,所有使用者的应用程式往往都需要透过系统呼叫(system call)来向核心请求服务,这些请求除了来自於正在处理器上执行的程式之外,也可能来自最底层硬体的中断信号(interrupt),而这些事件的处理不是以序列方式作排序,

Legacy Systems

後端其他系統

engine: 引擎(一個程式) | legacy systems: 後端其他系統 | application: 應用程式

Library of Congress; LC

国会图书馆

"公用程式;程式馆;资料馆","library" | "国会图书馆","Library of Congress; LC" | "馆存常式","library routine"

listener

接听项

除了标准的接听项 (Listener) 之外,您也可以实作自己的追踪接听项. 例如,您可能需要接收某个应用程式的追踪输出,而这个应用程式是在防火墙内的远端电脑上执行. 这时就可以撰写追踪接听项,透过 HTTP 要求将追踪讯息传送至您的伺服器.

literary works

著作

欧盟於西元一九九一年亦公布电脑程式保护指令,要求各成员国将电脑程式视为伯恩公约所规定的语文著作(literary works)给予著作权保护;西元一九九六年世界智慧财产权组织所公布之著作权条约(The WIPO Copyright Treaty;

local variable

局部变数

以便我们每次都能抓到正确的指令,CPU执行时,首先由控制单元撷取(fetch)所要执行的指令,放在指令暂存器;再做解码动作(decode).全域变数(Global variable)能被全部的程式码使用到,而局部变数(Local variable)只能被一部份程式码使用到,

low end

低端

由于AEE占用的随机内存和快闪存储器极小,适用于低端(low end)主流机型. 除了向应用程式提供BREW API服务,AEE同时管理著应用程式的执行,及时回应用户和一些紧急事件,比如说,一个正在执行的BREW应用当有来电呼入时,可以自动立即暂停(suspend);

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢