称呼语

ESTELLA

爱斯特拉 哈比人名

Estel 爱斯泰尔 精灵语希望. 亚拉冈的化名之一 | Estella 爱斯特拉 哈比人名 | Felagund 费拉刚 矮人对芬萝过世後的称呼

mastaba

石室坟墓

"石室坟墓"(mastaba) 一词来自阿拉伯语,本意是长凳,因为以前的盗墓人认为它看起来就像当地的长凳. 我们不知道当时的埃及人是怎么称呼它的. 这些巨大的坟墓通常用泥砖建造,有时也用石头,它下面是深入地下的墓室,

Sri Lanka

錫蘭

在中国民间仍多使用"汉城"这一称呼),斯里兰卡(锡兰(Sri Lanka)旧称,是个热带岛国,如同印度半岛的一滴眼泪,镶嵌在广阔的印度洋海面上. "斯里兰卡"在僧伽罗语中意为"乐土"或"光明富庶的土地",有"宝石王国"、"印度洋上的明珠"的美称,

theism

一神论

在17世纪之前,它们可以分别和"一神论"(Theism)与"一神论者"(Theist)这样的称呼通用. 希腊文把神(god)称为"theist",拉丁语把神叫作"deus",因此也就不难理解,源于这两种古老语言的这些字眼通常会被当作同义词来使用.

Yakut

雅库特

通古斯(Tanguz),原为亚洲极东北部之雅库特(Yakut)族对邻近其的满鞑等通古斯诸族的称呼,雅库特族称满鞑等通古斯诸族为Damuz(Tumuz),即通古斯也;而Damuz(Tumuz)在雅库特语中是猪之义,即在中华语中的"猪"一词,英语中的pig一词,

Chalukya

遮娄其王朝 南印度古王国

chakra 法轮 毗湿奴的法器 | Chalukya 遮娄其王朝 南印度古王国 | cinas 中国人 梵语对中国人的称呼

NaGa

那迦

Lung是真正的中国本土的龙,为了与印度神话中的那迦(Naga)加以区别,梵语中称呼这一种生命为Brug,有很多人试图用有双翼或无双翼来区别Lung与Dragons,Lung真的无双翼?

Orcs

半兽人 半兽人 奥克斯/奥克 妖怪

Mathom-house 马松屋 陈货库 没啥之家 哈比人对博物馆的称呼 | Orcs 半兽人 半兽人 奥克斯/奥克 妖怪 | Orgaladhad 辛达语中的"星期四"(意为"双圣树之日")

Lorca

洛尔伽

如果要查原文作家词典,那么在洛尔伽(Lorca)这个条目里,你休想找到这位诗人. 可见在西班牙本国,人家原本不是这么简单称呼的. 随着西班牙语国家(即西班牙本国及大部分拉丁美洲国家)作家的名字在我国书刊上出现次数日渐增多,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢