称呼

Deputy director

副主任

三、新闻中心李金骏助教亦有相同的需求,建议亦以副主任(Deputy Director)称呼. ※校长:同意国际合作组许翠菊助教以无给职之副组长(Deputy Director)称呼;新闻中心李金骏助教以无给职之副主任(Deputy Director)称呼.

despot

专制君主

为用不同的名称称呼不同的事物,我用"暴君"一词称呼君主权威的篡位者,而用"专制君主"(despot)称呼主权权力的篡权者. 暴君虽非法登位但依法而治,专制君主可是把自己放在法律之上. 因此,暴君不一定是专制君主,但专制的君主一定是暴君.

Inside Address

封内地址

封内地址(Inside Address) 封内地址是收信人的地址,包括姓名,职务(如适用),公司名称(如适用),街道名称或信箱号,城市,州或省,邮政编码和国家. 封内地址通常写在左手边,在日期线和称呼之间. 称呼(Salutation) 称呼是一封信开头对收信人的称呼,

The Inside Address

封内地址

封内地址(The Inside Address) 受信人的姓名地址等一般是列在信笺的左上方,在信头之下,沿左页边线写起. 封内地址与信封地址写法相同. 称呼(The Salutation) 称呼是写信人对受信人的一种称呼,其位置是在封内地址的下面空两行,并与之平头.

maid

女佣人

"鲁妈"这个称呼就不好译,在中国,上了年纪的奶妈(wet nurse)、保姆(nanny)、女佣人(maid)都可以以"姓+妈"称呼,英文里尽管有Nanny+Surname的称呼,但是跟汉语的"姓+妈"并不完全对应,因此这里译成Nanny Lu并不十分恰当.

MANUFACTURER

生产者

第4章市场调研第一部分开始策划你是一个生产者(manufacturer),这是你必须接受的一个事实. 我们知道生产者这个称呼不如厨师长或餐饮业主叫起来吸引人. 但是,这个称呼却是最准确的. (如果你仍然坚持要使用听起来很酷的法语称呼,

sir

先生

美国人首次见面,若不晓得对方的头衔,但又要表示对他尊敬,他们常用"先生"(sir)或者"夫人"(madam)称呼. 被你这样称呼的人将立刻明白,你不清楚该如何称呼他,于是,他会把合适的称呼告诉你. 一般而言,除非一个人从事于某种专业性工作,

yellow peril

(黄祸)中的"yellow"是西方人对东方人的轻蔑称呼

833. Is this the fight bus for the Capital Library?这辆车到首都图书馆吗? | 1)Yellow peril(黄祸)中的"yellow"是西方人对东方人的轻蔑称呼 | 2)yellow alert(预警警报)

old country

故国(移居别国的人对本国的称呼)

牐爐he Never -Never C- 边远人稀的地方(特指澳大利亚昆士兰州西北部人烟稀少的地区);理想的地方;幻想... | 牐爋ld country 故国(移居别国的人对本国的称呼) | 牐燬o many -tries, so many customs . [谚]一国有一国的风俗...

Salutations

称呼

3信内地址Inside Address | 4称呼Salutations | 5正文The Body of fl Letter

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"