称呼

Chamber orchestra

室内乐团

形式比较小的管弦乐团也被称为室内乐团(chamber orchestra),室内乐团的成员数一般少于50人. 有些大型的管弦乐团也被称为交响乐团(symphony orchestra)或爱乐管弦乐团(philharmonic orchestra),两个称呼之间没有区别,

cherimoya

冷子番荔枝

近年由国外 引进之atemoya杂交种、冷子番荔枝(cherimoya)及剌番 荔枝(soursop)等不同品种(系). 果实表面由许多突起 之麟目形成,外表酷似释迦牟尼佛头饰物,因此,国 人习惯称呼释迦. 据台东场调查,开花期在花药产生乙烯同时扩散到花瓣基部有颜色部份,

chosen

朝鲜

)二是独立的韩国在1905年沦为日本的保护国,1910年>更是在形式上消灭了韩国,统一的韩国消失了,作为一个民族,韩国的国民仍然通称为朝鲜(chosen)民族,自称"高丽人"(korea),于是,中国人称呼丧失祖国的韩国人为朝鲜人或者高丽人都不算错.

chromatid

染色分体

然而仅有在染色体复制后的时候才有染色分体(chromatid)的称呼姐妹染色体(sister chromatids)其实就是"X"指当染色体复制后彼此间因在同一个著丝点(centromere)上还依附在一起未分开的染色体的形式,因此,

classified

分类

如果有熟人介绍当然好,在报纸分类(Classified)"租房"(Rend)一栏中找住房也行,不出一两个星期你就能找到合适的住房. 你在找房时要清楚居室的实际意义,因为加拿大不同城市对同样的居室称呼不同. 一套一室一厅,

clitoris

阴蒂

但是,她在2002年一项支持阿富汗妇女权益的国际会议中坦承,即使直到现在,她仍无法开口说出"阴蒂"(clitoris)这个字. 我在旧金山就读性学博士期间,乍听见我们学院中学务长艾柏(TaniceEpp)博士以"胯下"(crotch)称呼所谓的性器官时,

water closet

盥洗室

至于怎么称呼它人们各执一词,1930年以前,人们把安有抽水马桶的房间称为盥洗室(water closet). "厕所"(toilet)这个词在20世纪才出现,于1914年首次在(居室与花园)被使用,但在20年代才开始流行开来.

Ivory Coast

象牙海岸

自此,中国便把"象牙海岸"的意译国名改为音译的"科特迪瓦",但是英语世界的大部分媒体却还是我行我素,"象牙海岸"(Ivory Coast)的称呼到现在还改不了口.

colossus

巨像

并在原址修建了史无前例的大斗兽场,并把尼碌的巨像敲掉脑袋,换上新皇帝的头像,搬到了斗兽场前.从此罗马人都用"巨像"(Colossus)来称呼"斗兽场"(Colosseo).金宫其它部分的废墟又变成著名的大浴场的地基.到了哈德里安皇帝时代,

Comedian

滑稽演员

李周日(人名) 电话 错误的 打(电话),挂 滑稽演员(comedian) 对不起 没关系 问 感谢 ~ 跟在人名后,常用于称呼,相当于"先生","小姐". ~ 动词过去时制词尾,用于带阴性元音的动词词干后. ~ 位格词尾,表方向,相当于"向......",

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ