称呼

Jew

周

比如,当但人从以色列离开时,带走了大批人,他们是可以保留他们的氏族称呼的比如"但"(Dan),所以我们在周人祖先里发现好几位叫"旦"(Dan)的人,但是他们的朝代却被称呼为"周"(Jew),表示对于上一级宗族的归顺.

Khitan

契丹

在中古时代域外对中国的称呼中,除"支-那"(China)、"契丹"(Khitan)外,另有一个来历不明的称呼:"桃花石"(Tabghatch),这一名称,很可能正是源自"拓跋". 长春真人邱处机去见成吉-思汗时,中亚一代叫中国就是桃花石.

married

已婚的

人们称呼未婚(unmarried)女子时,大多用"小姐"(Miss),已婚的(married)称"太太"(Mrs.). 如果你无法断定其婚否,除了极年轻者外,可以称呼其为"太太",因为这个词含有"贵妇,女士"的意思. 如果对已婚者称"小姐",会引起其不快,

milady

夫人

)---让我马上想起张爱玲写的:"相府老太太看>,就看个吃".楼上与楼下之间存在着不可逾越的等级鸿沟.主人们对仆人们,直呼姓氏,不用加上先生太太或小姐这类称呼.而仆人们称呼主人们,必须带着老爷(milord)夫人(milady)这些敬语.

Mrs

夫人

欧洲议会认为,使用"小姐"(Miss)、"夫人"(Mrs)等称呼,有大男子主义倾向. 为此,在最近出台的>中规定,欧洲议会要求政治家们禁止使用有明显性别差异的称呼,以免冒犯女议员.

nationalization

国有化

有关生产工具的部分,革命路线的社会主义者比较喜欢称为"社会所有"(social ownership)而非"国有化"(nationalization)这一称呼,因为后者通常用以称呼社会民主主义中,由议会选出的官僚控制生产工具的情况.

nickname

昵称

而这些说法是民间版/非官方的 (unofficial)与 昵称(nickname) ,还是官方的头衔,这才是问题的重点. 这也是台湾国国内目前的争议所在. 否则,李登辉早被叫做「台湾之父」或「台湾国父」,难道,这些民间称呼可以变成中华民国官方对李登辉的称呼?

polite

有礼貌

英、美人家庭一般比较民主,家庭成员之间称呼也是非常随意(free). 例如:一个几岁的儿子可直呼其父亲的名字. 尽管称呼随意,但他们之间特别有礼貌(polite),礼貌用语thank you在家庭中经常使用,即使晚辈帮了长辈,长辈也要致谢.

primacy

第一位

因为纵波的传播速度快,将第一时间到达,所以称呼为P波,P是第一位(primacy)的缩写. 其次横波到达,所以称呼为S波,S是第二位(second)的缩写. 当测量到P波和S波的时间差后,很容易按照地震波"走时表"确定出震中位置. 为了进一步确定震中的精确位置,

rabbi

拉比

在四福音书中,耶稣的门徒或信众一般称耶稣为"主"(Lord)、"夫子"(Teacher)、"拉比"(Rabbi)和"主人"(Master). 其中最为常见的称呼是"主"和"夫子". 譬如在>中,耶稣给门徒们洗脚时,就明确指出:"你们称呼我夫子(Teacher),

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.