积和

notify party

通知人

到货通知是承运人或其在卸货港的代理人向提单上记录的"通知人"(Notify Party)或收货人收回的装货船舶的预约人港日期和货物详尽情况的书面通知.提单(Bill Of Lading)是国际海上货物运输中最主要的单证之一.雅称甲板货提单.那是指将货物积载于船舶含地甲板承运,

nuclear fuel

核燃料

经典的观点认为,热核爆炸超新星--也就是Ia型超新星--爆炸发生在白矮星--一种燃烧完核燃料(Nuclear Fuel)并且全部由碳(Carbon)和氧(Oxygen)组成的星体--从一个邻近的伴星吸积物质的时候发生.

nullification

无效

本发明涉及一种具有无效(nullification)单元的ID标签. 当在电极(302)之间施加预定电压时,金属离子淀积在固态电解质(308)中,由此在其中形成导电沟道(...一种具有大存储容量和具有等同于IC卡的安全级别的存储区域的存储卡.

optional cargo

选卸货物

对于选卸货物(optional cargo)需要在积载方面给以特殊的安排,这要增加一定的手续和费用,甚至有时需要翻船(指倒舱翻找货物),根据这样的原因而追加的费用,称为选卸附加费.

ordered pair

序对

序对与笛卡儿积 定义7.1 由两个元素x和y(允许x=y)按一定顺序排列成的二元组叫做一个有序对(ordered pair)或序偶,记作,其中x是它的第一元素,y是它的第二元素.

Oregon

俄勒冈大学

大三,南加州大学(USC)泰积-吉布森(Taj Gibson),6英尺9英寸,大一,南加州大学(USC)俄勒冈大学(Oregon)和内华达大学拉斯韦加斯分校(UNLV)那场比赛就看到了Oregon身高才5英尺6英寸的大一控球后卫Tajuan Porter搅得翻江倒海,

Partial correlation

偏相关

t) 第七节偏相关(Partial Correlation) 第八节多重相关(Multiple Correlation) 第九节SPSS中相关系数的统计分析过程 心理与社会研究统计方法 一、皮尔逊积差相关和斯皮尔曼等级相关系数的统计分析过程 二、偏相关分析(Par"tial Correlation) 第四章概率与概率分布 (Probability and Probability Distribution) 第一节随

payoff

报酬

买入一单位卖权加上买入一单位现股,於选择权到期日之报酬(Payoff)型态,和下列那一种交易相似?阶梯选择权(Ladder options)是下列那一种选择权的一种变体?以台积电股票为标的,到期期间皆为五月份,执行价亦均为60元之买权及卖权,

simple pendulum

单摆

接下来刘教授以自己多年的研究体会和鲜活的实例将各种物理名词的翻译不当分类进行了展示,比如,一些物理名词原本翻译不当,但是积非成是仍然被人们广泛应用,如:自旋(spin)、自由落体(free fall)等;一些物理名词翻译词不达意,如:单摆(simple pendulum)、镭射(laser)等;

Feelers, pinchers, hairy legs

触须,铁钳,多毛的腿

Come out at night.都出来. | Feelers, pinchers, hairy legs 触须,铁钳,多毛的腿 | and dusty-coated wings.和积满粉尘的翅膀

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.