秩序

The Badlands

荒地

入口:大荒地(The Badlands)西北处入口:混沌荒野(Chaos Wastes)东南角刀锋隧道(Warpblade Tunnels)秩序希格玛墓穴(Sigmar Crypts)秩序入口:爱维隆(Avelorn),其中秩序阵营入口在战争营地(Warcamp)的北面(地图上有船只标明);

being

存在

也还是说,不是西方语言所表达的一个大写 "存在"(Being)超越地隐藏在众多小写存在(beings)之后的. 因此,中国模式的秩序是没有超绝的"一"在考虑范畴之内的秩序. 这个秩序靠的是众多"彼"和"此"之间的协调关系.

chance

偶 然

)的政治负担(构造regime = civilization);(2)贵族制的罗马;(3)平民的崛起所导致的君主独裁(这一点马基雅维里的>(美第奇家族的兴起 = "偶然"(chance)诋毁了"自然秩序"(cosmos)之后自己反而摇身成了"秩序" = 现代性的"新"秩序)似乎是一个极好的注释);

constitutional

立宪的

布坎南并不庞统地谈秩序,而是要在秩序前加上'立宪的'( constitutional),他说,这是为了表明他的观点不同于演进学者的观点,他认为这些演进学者强调经济作为一个秩序,但他们同时又否认这样一种秩序可以被'制定'( constituted ).

deconcentration

分散

世界秩序(世界权力)初创时期 ,国家仍然对秩序的期望很高,这种秩序实为霸权的产物;第三阶段,霸权合法性减退 (hegemonic delegitimization)时期,国家对秩序的期望让位于各种安全范式 ;第四阶段,权力分散(deconcentration)时期 ,国家对秩序

Overall

总的

可以有历史中具体的诸般秩序,但没有超逾了人之灵魂中对秩序和无序之区分(discernment)的总的(overall)秩序,而灵魂中的这些区分不断反复地自身表现于象征,经由这些象征,成套的政治秩序或多或少地在历史之流中被代表.

PATTERN

模式

除了"秩序"这个词以外,哈耶克认为可以用来代替它的近义词还有:"系统"(system),"结构"(structure),"模式"(pattern). 对于后者,哈耶克则十分清楚地将它称之为"人造的(made)的秩序,是某个系统外的或源于外部的(exogenously)(在经济学中即'外生的')力量创造的秩序".

Savage

未开化的

他区分了三类社会秩序:"未开化的"(savage)秩序,这种秩序几乎不成其为一个社会,没有财产,也几乎没有不平等;"野蛮的"(barbaric)秩序,这种秩序的特征是自然地形成了财产、不平等、初步的政治制度;然后是"有教养的"社会,

Structures

结构

从这种意义上来理解,哈耶克著作中的"社会秩序"、"经济秩序"和"自发秩序"诸概念中的"秩序"一词的涵义,更接近目前比较经济学家们所理解的"体制"(systems)、"结构"(structures)和"模式"(patterns)(参 Hayek,1988, p.15).

patterns

模式

从这种意义上来理解,哈耶克著作中的"社会秩序"、"经济秩序"和"自发秩序"诸概念中的"秩序"一词的涵义,更接近目前比较经济学家们所理解的"体制"(systems)、"结构"(structures)和"模式"(patterns)(参 Hayek,1988, p.15).

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;