租赁的

Assets

净值

资产净值(Assets):资产净值表示零售商真正所有,包括流动资产(Current Assets)与固定资产(Fixed Assets),流动资产是指可以在12个月内转换成现金的资产(如现金、应收帐款、存货),而固定资产则是营业上所需 的生财器具(如不动产、租赁装璜与设备).

Barclays Capital

英国巴克莱资本

1月中旬,英国巴克莱资本(Barclays Capital)分析师道格.安慕斯(Doug Anmuth)发布投资者报告称,Google旗下的视频网站YouTube将会在今年实现盈利. 谷歌旗下视频网站YouTube在官方博客中表示,将于本周五开始测试一项新的视频租赁服务,

canceler

删略者

cancelable lease | 可取消租赁 | canceler | 删略者 | cancellate | 罗眼状的, 多孔的

capital gains tax

资本增值税

澳大利亚政府很有可能应该对2001年左右本国的房价加速上涨负一定责任,因为当时该国政府为第一次购房者提供补助,同时调低了租赁房产资本增值税(capital gains tax)的有效税率.

initial case law

初始判例法

初始的会计处理initial accounting | 初始判例法initial case law | 初始租赁期限的届满expiration of the initial lease term

consequential damages

衍生性损害赔偿

包括衍生性损害赔偿(consequential damages)与直接损害赔偿(direct damages). 一般性损害赔偿(general damages)指从违约中自然产生的结果;而衍生性损害赔偿是指合同订立(contract formation)时双方认为的. 例如一个人租车,但是到达租赁公司发现没有车.

cortile

中庭

米其林二星级中庭 (Cortile) 餐厅通往庭院,可以露天用餐. 该餐厅供应传统的法式以及威尼斯式菜肴. 日常 L'Assaggio 酒吧供应饮料和义大利餐点. 饭店设有一处商务中心、一个电脑租赁台以及三间可容纳 60 人的会议室.

dead freight

空舱运费

八、合同解除日期(CANCELLING DATE) 租家与船东所订的日期,即十四、包干运费(LUMPSUM CHARTER)又称整笔运费租赁十五、空舱运费(DEAD FREIGHT) 在MOLOO条款下,若租家满足不量的装卸费,故理应扣除.

taxi

出租汽车

...行业内部,在出租汽车(Taxi)和汽车租赁行业(Car rental)之间,也存在着各种各样的矛盾. 在中国,十多年前出租汽车司机还是一个令人眼红的热门高薪、技术职业,上海的出租司机老张向>记者回忆他的那段"幸福时光",

vicarious liability

转承债务

最后,转承债务(vicarious liability)仍是载重汽车出租及租赁协会的一个主要的关切点. 在国会里,...在英美法系中,代理责任(vicarious liability )与严格责任(Strict Liability)可谓是无罪过责任领域的两姊妹. 我国学者虽已注意到这种制度,...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢