租赁的

defeasance structures

带有废止条款的结构

(从别国)收回(租赁物的)风险 repatriation | (带有)废止条款(的)结构defeasance structures | (德国)消费者信用法Consumer Credit Act

just exceptions

属公正的例外情况

主租赁 principal tenancy | 属公正的例外情况 just exceptions | 属任何保有形式的土地 land of any tenure

in-house expertise

(该公司)自有的专长

(飞机租赁中承租人承担的)保养准备金maintain reserves | (该公司)自有的专长in-house expertise | (股票的)中签 win the lot for IPO

initial lease term

初始的租期

初始租赁期限的届满expiration of the initial lease term | 初始的租期initial lease term | 储备金reserves

landlord

业主

由1998年第29号第105条修订)"处所"(premises) 指任何租赁的标的物; (由1979年第39号第20条增补)"业主"(landlord) 包括(政府除外)有权每隔一段时期就处所而收取租金的人,而就某一租客而言,则指有权向该租客收取租金的人;

credit-based leaser

立足于信用的出租人

credit underwriting process信用担保程序 | credit-based leaser立足于信用的出租人 | credit-oriented leaser(经营租赁中的)信贷导向型出租人

asset-based leaser

立足于资产的出租人

asset-backed financing 资产支持型融资 | asset-based leaser 立足于资产的出租人 | asset-oriented leaser (经营租赁中的)资产导向型出租人

asset-based lessor

立足于资产的出租人

asset-backed financing 资产支持型融资 | asset-based lessor 立足于资产的出租人 | asset-oriented lessor (经营租赁中的)资产导向型出租人

niche market

可填补空缺的市场

(经营租赁中的)资产导向型出租人 asset-oriented lessor | (可)填补空缺(的)市场niche market | (来自)制造商(的)补贴manufacturer subsidy

THE PAMPERED CHEF

奢侈的厨师:美国最大的厨具公司和家居用品直销

NETJETS 网络喷气机公司:私人飞机租赁服务 | THE PAMPERED CHEF 奢侈的厨师:美国最大的厨具公司和家居用品直销 | SEE'S CANDIES 喜诗糖果:盒装巧克力和其他糖果

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢